西西河

主题:【原创】孤独的中国女儿 – 邓丽君 一 -- 萨苏

共:💬287 🌺1785 🌵28 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 国民党对共产党无耻的剽窃

《我的家在山的那一边》从歌词到曲调都是对《我的家在东北松花江上》无耻的剽窃。

  《我的家在东北松花江上》

   张寒晖作词作曲

  我的家在东北松花江上。

  那里有森林煤矿,

  还有那满山遍野的大豆高粱。

  我的家在东北松花江上。

  那里有我的同胞

  还有那衰老的爹娘。

  “九一八”,“九一八”,

  从那个悲惨的时候,

  脱离了我的家乡,

  抛弃那无尽的宝藏,

  流浪!流浪!

  整日价在关内,流浪!

  哪年,哪月,

  才能够回到我那可爱的故乡?

  哪年,哪月,

  才能收回我那无尽的宝藏。

  爹娘啊,爹娘啊。

  什么时候,

  才能欢聚在一堂?!

张寒晖是1925年入党的中共党员。

我的家在山的那一边

作曲:林礼涵 作词:王琛

演唱者:邓丽君

我的家在山的那一边,那儿有茂密的森林,

那儿有无边的草原,

春天播种稻麦的种子,秋天收割等待著新年。

张大叔从不发愁,李大婶永远乐观。

自从窑洞里钻出了狸鼠,一切都改变了。

他嚼食了深埋的枯骨,侵毒了人性的良善。

我的家在山的那一边,张大叔失去了欢乐,

李大婶收藏了笑颜,

鸟儿飞出温暖的窝巢,春天变成寒冷的冬天。

亲友们失去了自由,抛弃了美丽的家园。

朋友!不要贪一时欢乐,朋友!不要贪一时安。

要尽快的回去,把民主的火把点燃,

不要忘了我们生长的地方,

是在山的那一边,山的那一边。

一首由共产党人谱写的激动了亿万军民的抗日歌曲就这样被无耻地阉割成了下流的反共小调。老萨居然能听出“让人感觉最痛切的,还是她那种对于归宿的渴望和无法归去的忧伤”,佩服!

2007年,日本决定为邓丽君摄制纪念性的电视剧,计划于6月杀青。当我看到这部电视剧的名字时,不禁动容。

那题目是 – 《特蕾莎.邓 – 我的家在山的那一边》

日本人用这首反共小调来为邓丽君盖棺定论不仅恰当,而且意味深长。

通宝推:侧翼,野博,大漠老兔,回旋镖,年青是福,向前向前,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河