蜻蜓
提示 登录 注册 提示 24735/0 09年7月4日 周六 12点18分 站标
正三品:金紫光禄大夫|冠军大将军级别

认证会员 版务管理
头像 积分:147941 乐善:1867 声望:8181
离线/隐身 逸云三洲 家园博客 发短信
注册于:2004-02-11 14:51:19
大类:[英雄本色] → 版面:[英雄本色]
2924/33 转发回复分页全看树展 引用0 送花400收藏:0工具
o【原创】回西家,道宫家,砸萨王爷的家事 [ 逸云三洲 ] 于:2007-01-10 21:13:40
过年放假。虽是洋年,因氛围和假期的缘故,反而要比农历新年象样子些。看来假洋鬼子做久了,毕竟要入乡随俗的。西西河里的博客,老铁定义叫了家园,几年老游民游下来,小安终于也被舞蹈乐,忘了身在西河为稀客的初衷;中国一个家、加国一个家,西西尼,也权当一个家,一个虚拟世界的家,赶明儿要是换新马甲,就叫云游三家?一笑。

既然叫了家,就免不了有离家,有了离家,就又有了回家。这回家第一件事嘛,往往得看一下告示牌,老套一点的,叫时事学习,套专用网语尼,就叫做更新了。还是很有必要的哈,一更之下,果然有新,除了离家回家分家的粼粼偬偬,还有件大新闻:东瀛王爷砸了萨苏的头了。可喜可贺。

砸了萨的头了,还可喜可贺么?皇协军滴干活!?自然不是了,老萨的头硬着呢,一个王爷那能真把他给砸趴下了?不但不趴下,还要甩头抢攻,掷地有声,撞他个大坑出来。自然就有喜可贺了。小安原是一贯制的萨包清剿团兼起哄拉拉队,吃过贺过而外,一有机会,必在坑里坑外打洞,老朋友比较好欺负的意思。这次见了萨兄大战东瀛王爷,忍不住就又上来助攻一下,新年伊始,一个小小包子,算是给萨兄和各位网友贺岁吧。

萨文的题目,叫"击伤日本亲王之战" ;这‘击伤’也好、‘之战’也罢,是萨的独家了,小安和大家一样,眼巴巴等着老萨往下讲呢;只在‘日本亲王’几个字上做点文章吧。小安并不识日文的,所以凡是要靠翻日文资料比对的事情,就不会出来掺和。这次要算是个特例,有了点条件,就班门弄斧一下乐,出发点是帮忙了,至于本来是正的,反给扶歪了,也是大有可能。现实世界里天天结果论英雄,虚拟世界里,偶尔来一点本意定好歹如何?听着象是犯错不想挨打的遁词了,一笑。

萨文里讲到:被击伤的亲王是日本海军大佐伏见宫博义,时任海军第三驱逐舰队司令。日方报道称“伏见宫博义王殿下”。

应该说日本人报道用的这个叫法,还是比较正点的,这个砸萨的王爷,确实不是亲王了。日本的皇族,男性成员一边,称号为“亲王”或“王”,相当于中国人的亲王和郡王;相对应之女性成员一边的称号,就是“内亲王”和“女王”了, 听起来吓人,其实相当于中国人的公主和郡主。被击伤的海军大佐博义,当时的身份是伏见宫的世子,封号是王而非亲王,正式的称谓,当然就是“伏见宫博义王殿下”。比亲王要低一等。

日本的惯例,除了皇太子之外,天皇的直系子孙在成年或成婚后,往往会被批准建立一个宫家,比如说秩父宫、高松宫等等;某种程度上好比中国的皇子封国,当然是后期没有实际封地的那种。宫家和封国一样,是可以在该皇子的家族里世袭下去的,象伏见宫家,就传了二十几代了。每个宫家有一个家主,还要立一个继嗣,也就是我们叫的世子了。那么是不是日本宫家的世子只称“王”而不称“亲王”呢?也不是这样的,宫家的世子也可以是亲王的,宫家的家主,倒也可以只是王的。至于他们是称“亲王”还“王”,关键看朝廷如何封了。

其实日本早先是没有亲王这个称号的,一直到了奈良时代,才由光仁天皇开了头,确定了天皇的子女、兄弟姐妹可以受封为亲王、内亲王的惯例。但必需经过朝廷的公开册封,就是所谓的“亲王及内亲王宣下”。没有宣下,就只是王和女王,若被降旨除了皇籍,所谓“臣籍降下”,那就连皇族都不是了。那么天皇是不是可以随意封呢?也不是、也是。一般讲,直系三代以内皇子女、皇孙子女称亲王、内亲王,直系三代之外皇孙子女称王、女王;这就是所谓不能随便封。回来谈砸了萨头的砸萨大王,前面说了,他那个伏见宫家世系久远,都传了二十几代了,海军大佐博义是王而不是亲王,题中应有之意了。

不过话还得说回来,从博义王殿下往上数四代里,可有好多位亲王宣下的殿下哦,这是怎么说的内?

故事得从博义王殿下的爸爸殿下的爷爷殿下说起,这位王爷就是伏见宫的邦加王爷,是伏见宫第十九代家主王爷的大儿子、伏见宫第十八代家主王爷的长房长孙子、伏见宫第十五代家主王爷的二房曾孙子;那位网爷要说了,你这人怎么这么罗嗦?嘿嘿,这不是查三代给您看嘛,查下来的结果,三竿子之内,邦加王爷连哪位天皇爷爷都打不着,可他老人家在一百九十二年前的某一天,啊不,过了元旦咧,得算一百九十三年,隆重滴被亲王宣下鸟,所以毫无疑问是一位亲王殿下。

原来曾几何时,皇族的身份,也是可以作弊的,而且尼,是常常作弊滴。怎么回事尼?说起来这戏法也很简单,日本皇族旁支的王或女王,只要走通门路,让某位天皇或上院收养下,成为犹子或养子,就可以封为亲王或内亲王了,这在当时,已蔚然成为习俗。啊欧,孔乙己上大人曰:偷个爸爸,这能算偷莫?周某人写小说,看来典出于此啊。

邦加王爷当年便是当了光格天皇的犹子的。不过邦加王爷的亲爸爸,早就当了后桃园上院的犹子,他的爷爷,则是樱町院的犹子;所以还是要说句公道话,按三竿子打得到天皇爷爷的晋封原则,假冒伪劣家族树一概都算,邦加王爷就是不当犹子,大概也有亲王宣下的份哦?有个歌是咋唱滴?:前人偷树,后人乘凉?恩,是这个调调。

假冒伪劣的源头,原来在这里内。

当天皇的犹子自然不能算是邦加亲王的主要功绩了,这是王爷们都会玩的把戏,当然玩成玩不成,还是要看各家的势力和手段的,那也是可以显示功力的,只是以伏见宫家的显赫地位论,办这点事,小菜一碟。于是邦加亲王另劈蹊径,去生产领域建立奇勋,成了日本皇族的劳动模范了。当然罗,王妃的功劳也都记在他帐上了,可那是时代的烙印,不好苛求古人的。

邦加亲王儿子生了十几个,不知是厌烦了当模范,还是不满王妃没有得到劳模勋章,后来就出家去了,这在日本也不希奇,莫说亲王,天皇都玩。邦加亲王是在相续(继位)为伏见宫第二十代家主后出家的,并早已就被册封为亲王,故是位入道亲王,称伏见入道宫;由他的第六子相续成为伏见宫二十一代家主,这位王爷也要继承家族传统啊,于是也当犹子也便宣下,称贞教亲王,可惜命不长,死在他出家爸爸的前面了,由他的小弟弟,邦家亲王的十四子相续当了伏见宫第二十二代家主。这位王爷也就是砸萨大王博义他亲爷爷了。

说到这里,细心的朋友要说了,萨文讲,博义王的爸爸是第二十五代伏见宫家主,为什么他爷爷是伏见宫第二十二代家主呢?有没有搞错?没错,他爷爷确是二十二代家主,但后来又成了伏见宫第二十四代家主了,再传位给博义王的爸爸,所以萨讲的也没有错。而我还看到另一种算法,博义王的爷爷算是伏见宫第二十一代家主,说起来也是有依据的。

这都是些什么乱七八糟的?!

活活,不能怪我们了,帐还是要算在砸萨大王的曾祖父邦加亲王身上。看来这位邦加亲王做事真是特立独行,你说出家不算出格不是?照样也要玩出花来给你看,他的小儿子、砸萨大王的爷爷继承哥哥当了伏见宫第二十二代家主以后,不过才一年多,他那和尚老爹就还了俗了,伏见入道宫不做了,回家做回伏见宫家主,不过这回是两个儿子的后手,就要算是第二十三代家主了。再过了那么七八年,老邦加亲王大概又玩够了,于是又出家去鸟,这次估计是真累了,四个月不到就薨了。砸萨大王的爷爷于是再次相续当了伏见宫的家主,是为第二十四代。

而有的人尼,就认为邦加亲王原是第二十代家主,还俗回来后没理由挂到两个儿子后面去算的,还应该是第二十代,博义王的爷爷第二次相续后,他的老头子薨了,再出来玩的不安定因素消除了,红尘落定,才算是安安稳稳的伏见宫第二十一代家主。也言之有理哈。

父子两人各做两代,你看繁是不烦?您要是没看烦我也说烦了。可伏见宫的繁事多了,还得继续说。根子也还在老邦加亲王那里:他留的根多啊,又会当犹子养子,宣下也就多,自己的伏见宫家虽然超标,也只用了两个;儿子就是财富,剩余的殿下那能浪费尼?就要资本扩张。于是乎山阶宫、北白川宫、东久迩宫,再加上华顶宫等等,伏见宫系的新宫家如雨后春笋般先后出来了,可见生产力高的好处,不一样就是不一样。

可惜老子英雄,儿子就不一定好汉罗,老邦加的儿子博経亲王受封建了华顶宫家,好不容易才生了个儿子,可第二年上,自己就薨了,才一岁的小王爷成了家主。不过也没关系,人小志气大嘛,谁知才七八年却又薨了,这下可没方向了,他再能,七八岁也来不及造出个小小王爷不是?于是小王爷的叔叔、伏见宫的家主,也就是砸萨大王的爷爷贞爱亲王,义不容辞啊,或者说是近水楼台,就把自己的长子送去给侄子顶缸,成了华顶宫的家主。这就是砸萨大王的爸爸了,称华顶宫博恭王。

看到这里,估计有心的网友又看出破绽来了,伏见宫贞爱亲王把自己的儿子送去给侄子当养子?哎,要不怎么说砸萨大王家乱内。不象偶们上国,乱女不乱男,记得焦大咋说滴?不过他们家实在也不算啥,撑死一外戚,要说还得说杨家那闺女,后来据说是逃出生天,巴拉巴拉东渡了,莫不是她把人家教坏咧?推陈出新?不好说了。

回来接着说砸萨大王的家事,伏见宫贞爱亲王把自己的大儿子子送去当了华顶宫的家主,二儿子则立为伏见宫的世子,是为伏见宫邦芳王。不过这人的运气也就到这里了,后来世子位置终于因为体弱多病被废,只好把已经当了华顶宫二十年家主的博恭王又给要回来,当了伏见宫家的世子,以后继承贞爱亲王,成了第二十五代伏见宫家主。不过他并不是一身担任两家的爵位,回伏见宫后,华顶宫家主的位置,最终给了他的次子,也就是砸萨大王的弟弟,老萨文中的照片上有这个人,但并不是叫华顶宫博忠亲王,而是叫华顶宫博忠王。为哈尼?因为那时候明治天皇已经出面来打假了,颁了一道诏令,以前旁支王靠当犹子、养子而得封亲王的习俗,终于嘎然而止。所以偶们这位砸萨大王,只能是“伏见宫博义王”,他的二弟尼,是“华顶宫博忠王”,就连他们的老爸,先后当过华顶宫、伏见宫两宫家主的博恭王也不是亲王,这个人因为是海军军令总长,曾被中国视作战犯的,但国内称之为伏见宫博恭亲王是不确的,他从未受过亲王宣下,按当时的日本法令,也是不能被封为亲王的。

伏见宫博恭王在四六年上死了,可能还正是时候咧。他的长子砸萨大王死在他前面,没当成家主,这事老萨正说着尼,没偶什么事。伏见宫博恭王的次子,就是华顶宫博忠王,是华顶宫的最后一任家主,比他的哥哥伏见宫博义王死得还早得多,没有后代。伏见宫博恭王后来又把自己的三儿子博信过继给华顶家,但华顶的宫家还是保不住了,所谓“臣籍降下”,不再是皇族了,但还是华族,称华顶侯爵博信。

伏见宫这边,世子博义王死后,世子位是空着的,一直到伏见宫博恭王死了,才由孙子,也就是博义王的儿子博明王直接相续成为家主,一年多以后,在太上老麦的指挥下,根据新颁布的《皇室典范》,伏见宫等十五家宫家一起被废除,他们的成员降为平民。博明王当然也不例外了。

这就算说完了吧,至于“击伤日本亲王之战”?若直译,可改为“击伤日本王之战”;但由于“王”在中文里有特定的意思,容易引起误解,似可意译,“击伤日本郡王之战”;或者是“击伤日本伏见宫世子之战”;都有缺点,不改又如何?听着还顺点咧。嘿嘿,本来就是多管闲事,萨虎刨坑,安鼠打洞,借道。


还有下文哦,请看:
【原创】明治天皇的外孙,摔死在侵华战场

关键词(Tags): 日本皇族 军事人物 日军人物
AleaJactaEst 选转。王外马甲 荐,MacArthur 荐,海天 荐,
2924/33/0 转发回复分页全看树展 引用0 送花400收藏:0工具
引用(0) 请拷贝:
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
O 【原创】回西家,道宫家,砸萨王爷的家事名帖 (逸云三洲;字9024 阅2924 花40 O
O 【文摘】偷个爸爸,这能算偷莫? (鹰击长空;字18 阅208 花1
O 拜, 再拜, 再再拜…… (山的那边……;字16 阅154 花1
O 太好玩咧~ (喜欢;字79 阅156 花1
。。O 喜欢新年好 (逸云三洲;字0 阅129
O (alan123;字0 阅133 花1
O 看了两遍,总算绕出来了. (王外马甲;字50 阅783 花1
。。O 有一段时间了 (逸云三洲;字86 阅207
... 共 》33《跟帖
~~~◇—签 名 档—◇~~~

anzampca
~~~————~~~
广告 购物分成,帮助网站

大厅。自动刷新完整聊
通宝可送礼祝福(随机10) 查看全部
华恩 送给 驿路梨花 通过认证啦。怎么说我欺负你呢?莫须有嘛
马大善人 送给 驿路梨花 恭喜,但实在是无功不受禄啊。
驿路梨花 送给 牛铃 通过认证,谢谢大家,庆祝一下!
驿路梨花 送给 神仙驴 通过认证了,谢谢支持,欢庆一下!
驿路梨花 送给 cococal 通过认证了,谢谢支持,欢庆一下!
驿路梨花 送给 飞马萧 通过认证了,谢谢支持,欢庆一下!
驿路梨花 送给 zlusc 通过认证了,谢谢。。。
梦秋 送给 铁手 谢转版。老铁最近忙得很辛苦,注意身体
驿路梨花 送给 燕人 通过认证啦,谢谢!偶是搞光学惯性的!
驿路梨花 送给 小兔瑞比 通过认证,谢谢大家,庆祝一下!
趣味:若干成语
德高望重:[小花]
雷厉风行:[小花]
东窗事发:[小花]
鼎足而立:[小花]
独当一面:[小花]
独断专行:[小花]
断壁残垣:[小花]
峨冠博带:[小花]

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河