登录 注册
08年12月3日 周三 12点07分
一网打尽 版面首页
- 西河广场
- 人文艺术
- 生活百通
- 科技经济
- 英雄本色
- 青史微言
- 帮助
- 关联网址
共 1 页 上页 下页
[按:这个离骚的译文磨了很久,慢慢地进展,不断地改进。现在的版本依然是不完美的,但是在端午节来临之前,我决定放出来,作为对屈原的一个纪念。
离骚的注释很多(当然错误也更多,完全理解是不可能的),但是用心地完整地翻译成现代诗的并不多,网上流行的是郭沫若和何新的版本,但是我并不喜欢这两个翻译。两者在许多地方翻译的差别很大,这也说明不可能两人都是对的。姜亮夫 关键词(Tags): 九霄诗话 离骚 屈原[全文 ...] | 4215/1 九霄环佩 2008-06-01 18:32:10 |
(其实长沙不算我的家乡,先划拉一篇交差)
长沙是国务院首批公布的全国24个历史文化名城之一,它的历史确实悠久:“长沙”这个名字最早见于《逸周书·王会篇》,距今有三千多年。禹分九州的时候,长沙属荆州;春秋时属于楚国;秦统一中国后,设长沙郡,为当时中国36郡之一。在汉代的时候,长沙称为“临湘”,晋称 “湘州”,唐和宋称“潭州”,元代时为天临路治,明代改为长 关键词(Tags): 随意灌水 关羽战长沙 贾谊 屈原 中国文化遗产日[全文 ...] | 1732/1 雪个 2007-05-19 16:55:21 |
说明:cchere 以收集、整理、阅读为主,talkcc 以讨论、社交、交互为主