主题:【原创】汉字的功效,一个代表代表与羌姜之辩 -- 矽藻
共:💬17 🌺28 新:
那第三次文字改革,俺正上小学。和我那不保守的老爹,守着报表简化字表的报纸,认真学了好几周。
说实话,这第三个方案,实在过了些。矽藻兄弟举的代表代表是语义歧义。单纯文字简化本身,也已经击穿六书八法的底线。那不是简化,是异化。还不是异体字的异化,是我非我的异化。
上大学时玩过一阵儿速记。感觉上,各种速记本质上仍然是拼音化,而拼音化本身不符合汉语本质。速记最终不能推广,除了录音技术上的发展,本身之缺陷也注定了命运。
到加拿大后,遇上多伦多繁体字中文教育转简化字,两个阵营又吵起来了。俺适逢其会,发了几篇文章,当然是挺简化字。
汉字简化是方向。汉字异化是歧途。
- 相关回复 上下关系8
😄【原创】汉字的功效,一个代表代表与羌姜之辩 15 矽藻 字4430 2007-05-29 17:16:09