- == 系统问题，暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：[原创]中华海外豪杰传 之 郑信（昭）（兼答 jlanu） -- 任爱杰
共:💬60 🌺32 新:
古贝里列的这个表肯定不是北方方言。有那么多的轻辅音结尾，如果不是古贝里自己胡编乱造的话，应该是中国南方某种保留了大量古汉语去声和入声的方言。而有代表性的方言是粤语。我不懂粤语，不知这个坛子上有没有广东网友可以帮个忙，认一认。
我大概猜的出意思的字如下：
English. Chinese. 汉字
To shine Mut 慕，或沐（要看英文的那个shine 是什么意思）
To die Mut 没
Book King 经
Cloth Sik 丝
其它的我就不认识了。好比，牛为什么时 Luk, 砖头为什么是 Ku ?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
但泰国什么的信的和咱们的差很远呀 scorpioking 字120 2003-12-16 10:07:56
佛教传入他国，必然要与当地的宗教信仰相结合。 玉壶冰心 字475 2003-12-16 11:18:56
🙂对照表中的中文发音，有没有可能是古汉语或是方言呢？ jlanu 字0 2003-12-16 00:03:49
我认得出的几个字
🙂百分之百不是粤语，鉴定完毕 韦孝宽 字0 2008-03-12 06:34:43
🙂以前有人考证说闽南语保留了很大一部分的古汉语发音，是目前最接近古汉语的方言。 jlanu 字0 2003-12-16 21:21:40
到底古汉语指什么时候的普通话呢?中国可至少有三千年文字史呀 scorpioking 字627 2003-12-17 01:08:27
🙂何止！洪秀全、孙中山、邓小平、李光耀等等都是客家人 黄花2003 字184 2008-03-11 05:31:56