西西河

主题:【原创】日本日光的红叶 -- 阿兰

共:💬23 🌺20 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我查了一下,具体解释如下:

日光的东照宫是联合国教科文组织登录的世界遗产,也是建筑和雕刻艺术的宝库。神厩舍上的“不见、不言、不闻”三猿雕刻和唐门上的睡猫雕刻等都是非常有名的艺术品,被誉为日本的国宝。

点看全图

日语里猴子的发音是 “SARU”,这和文言文的动词否定形的词尾 “ZARU” 很相近。如同中国有“少说为佳”、“祸从口出”、“不见不烦"等说法一样,日本也有劝人少惹是非的“不听、不看、不说”这种说法。而“不听”、“不看”、“不说”的词尾发音都是 “ZARU",听起来如同在说 “SARU”猴子。因此,日光的表现这“三不”形象的3只猴子雕像在日本很有名。

据说取自孔子的那句话:“非礼勿言,非礼勿听,非礼勿视。”《 论语》载,颜渊问孔子:所谓“克己复礼”应该怎样解释?孔子回答说:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”也就是不当看的不看,不当听的不听,不当说的不说。

点看全图

在拜殿左手边的东回廊屋檐上,这是名家左甚五郎的作品,猫咪闭著双眼睡觉,两边有麻雀在玩耍,象征着繁荣,和平。

关键词(Tags): #三猿#睡猫
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河