主题:【文摘】火星语速成。。。90后。。。有代沟了 -- 马头磬
火星语速成。。。
1.火星文
“火星文”由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字,用法也不同于汉字那么规范,从字面上根本无法了解。其实,“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行,接着又通过QQ资料及聊天快速散播,成为许多年轻人的共用语言。据考证,“火星文”起源于我国台湾地区。一些上网族最初为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,达到了快速打字兼可理解内容的效果。很快,一些台湾网友觉得这种文字另类醒目,便把这种输入方式发扬光大。随着《劲舞团》等低龄网游在大陆的流行,这一潮流随着网游等渠道进入大陆,一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字,并自创了适合简体中文发挥的输入方式,比如“劳工”、“男盆友”、“粉可爱”、“你素谁”。当使用人群和新生词组形成一定规模后,出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件,在网上流行的有“大黑鱼”等软件。转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能,它成了一个群体保护隐私的方法。在受众中,新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。“90后”希望用“火星文”对“成人权威”挑战,他们希望有自己的空间,不希望被打扰。
2.影响
经由电脑的发展人们逐渐理解火星文,在学习外语以增加未来竞争力下,就跟昆雅或克林贡语一样,年轻一代也学习并在日常生活中使用以期在火星大王降临后的世界生活。
今年的台湾地区学测出现了火星文写的题目,明年的出题方向将加强火星文的比例。最近,台湾地区的教育部门在各方压力下,宣布以后不会再出现火星文的现代年轻人次文化产物的考题。
3.台湾地区学的火星文资料
1■基础题
Orz=跪拜(五体投地)(利用了象形法,仔细看那三个字母,像不像一个人跪倒在地?)
3Q=谢谢(THANKYOU)(利用了形声法,把八个字母缩成了两个,讲的还是外文咧!) ↓4I(O)=吓死偶(利用了指示法?连箭头都用上了!)
99,3Q古力I,I会努力D=舅舅,谢谢你鼓励我,我会努力的。(综合造句,这样你大概理解了吧?)
。。。。。。。。
全文见:外链出处
- 相关回复 上下关系8
🙂【文摘】火星语速成。。。90后。。。有代沟了
😁马头fan过ST,一定知道“克林贡语” 1 海天 字289 2007-12-09 12:01:39
😄呵呵。我的宇宙呀 马头磬 字64 2007-12-09 12:51:43
🙂由于论坛逛的多,大部分还知道 旺旺的考拉熊 字66 2007-12-09 11:14:45
😄orz 楼主有爱 热血樱木 字0 2007-11-26 05:19:58
🙂一直不知道这个“有爱”是啥意思? 特别处理 字0 2007-12-09 02:47:41