主题:【原创】《尚书》的来龙去脉 -- 黄金狮子

大河奔流 导读 复 19 阅 24491

全看 分页 树展 一览 主题

2008-01-27 21:35:40
1408348 复 1404935
大秦猛士
大秦猛士`14547`/bbsIMG/face/0000.gif`70`3292`12636`117009`从三品:银青光禄大夫|云麾将军`2006-11-16 18:02:54`
花,并议 3

《尚书》记录的是口语,口语的变化比较显著,所以今天我们看几乎不知道在说些什么。

而文言的出现,让语义的书写可以独立于口语,成为中国古代文化得以长期传承的重要因素——今天只要语文水平过关的初中生,看《论语》是没有什么困难的,唐诗宋词更不在话下了;而听说现代英国人读四五百年前的古英语的难度就要大得多了。

另外,关于古代的伪书,赞同楼下河友的观点:首先,今人所谓伪书,可能在古人看来并不伪,特别是春秋战国时代,各个学派的著作都伪托是本派宗师或是先贤著作,本来就是当时的习俗;其次,伪书可能说的是真事,同样有参考价值。


  • 本帖 2 回复
2008-01-27 21:35:40

全看 分页 树展 一览 主题