主题：【原创】近代中国电报八卦闲谈 -- 马伯庸

共:💬186 🌺1501 新:

黄遵宪对日本的认识，可称得上其时代第一人

黄遵宪写的《日本杂事诗》在当时就很得日本人赞赏，他的诗友大河内辉声还把这套诗稿埋到他家的庭院后面，上面立了一块“日本杂事诗最初稿冢碑”。这块诗碑最初是坐落在东京浅草区今户町14番地，后来被移至崎玉县新座市，立在大河内一族历代祖先埋骨之地的平林寺，不知萨兄是否曾经亲眼见过。

平林寺里还藏着黄遵宪在日期间与日本同道笔谈的若干遗稿，都是大河内辉声记录下来的，竟有71本之多。《日本杂事诗》的日译者实藤惠秀从1943年开始抄，一直抄到1945年日本投降。整个笔谈的内容到了1968年才以《黄遵宪与日本友人笔谈遗稿》为题名刊印。也算得上是近代诗界的一段佳话。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友