主题：【原创】近代中国电报八卦闲谈 -- 马伯庸
共:💬186 🌺1501 新:
贸易联系的便利。所以贸易术语和很多英语的缩写就是当年拍电报时候形成的习惯。记得我学外贸英语第一堂课就是学写电报。到目前为止，银行信用证还是用电传的方式开的，每个银行的国际业务部都有一台接收器，不停的在打从其他银行发来的电传。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】近代中国电报八卦闲谈-惜墨如金说中文（一） 71 马伯庸 字9747 2008-02-05 19:21:58
🙂我妈年轻的时候做过报务员。到现在还能背四码 纪琮 字0 2008-02-13 02:36:30
🙂不错！花之 岛漂 字0 2008-02-07 15:52:23
🙂中文如此，英语也是如此。由于电报的发明在西方最体现在
😄胡适还是不会写电报 6 任爱杰 字136 2008-02-06 06:21:47
🙂你没有突出“干不了”，小木没有突出“谢谢你” 胡一刀 字231 2008-02-06 10:01:25
😥有“难就”二字啊 任爱杰 字54 2008-02-06 12:41:46
🙂其实“不干”或者直接“不”就成了... 小木 字0 2008-02-06 08:20:04