主题：【原创】小舰办大事 -- 晨枫
共:💬45 🌺109 新:
给军舰起名儿就跟给孩子起名一样，好名字就那么几个，除非实在犯忌讳的，否则都凑合着用... 有犯忌讳的也不要紧，换个舰种就没关系了...
Yorktown这个名字后来给了一艘提康德罗加级巡洋舰，04年退役 -- 而在此同时老“约克城”号航母（编号CVS-10）海军登记处那里仍然在册... 比较混乱的说...
Arizona太有名了，现在上头还有个博物馆，不能随便转让...
Hornet号因为被注册成National Historic Place，所以这名字也不能随便出让...
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂晨大，名字翻成加富尔号比较好吧？更符合国内的通用习惯 1 大葱一根 字144 2008-04-28 23:54:59
🙂意大利海军一定是通心面吃多了，吃傻了 2 晨枫 字72 2008-04-28 21:39:47
🙂Yorktown 还有 1 bangels 字74 2008-04-28 21:53:43
🙂可能是这样
🙂文化不同。西方人重名特别多，而且特别喜欢重名。中国人不爱重名。 友来有趣 字0 2008-05-01 09:49:50
🙂那看看中国海军哪年命名一艘“致远”号吧 晨枫 字0 2008-04-28 21:57:31