主题：【整理彙集】地震後心靈的撫慰重建 -- 北宸

今天早上在公司看到溫先生訪視孤兒的這個視頻忍不住鼻酸了。 外链出处

溫先生這麼細心溫柔地安慰這個泣不成聲的小女孩，就像一個親爺爺似的。之後又那麼掛心叮嚀看顧者注意孩子心靈的創傷。

救災告一段落後，更艱辛的復健才要開始。家園的重整與心靈的撫慰也許要花許多年。

台灣在九二一地震之前，有關地震的網站並不多。 地震後，相關單位建立了許多有系統的網站。

其中有一些關於心理輔導的系列報導，今天大致整理了一下。

幫助兒童及青少年心理輔導 :

孩子、壓力與天災-教師指南

(教師指南的這幾篇文章挑選自美國伊利諾大學災害資源服務網站。 讀了以後覺得內容很好，推薦給勇敢又美麗的靜然MM老師。)

陪孩子渡過漫長的地震創傷

如何幫助孩子

用心聆聽孩子的聲音 (孩子的親人死了，我們可以替他做什麼？)

幫助成人心理輔導:

如何陪伴他人走出喪親之痛？

幫助救災的朋友心理輔導:

向所有參與救災的朋友致敬，救難人員的的心理復原

志工自助手冊

• 【汇总】大家提供和翻译的地震灾后救护重建经验（更新中）
• 【整理彙集】地震後心靈的撫慰重建 [ 北宸 ]
• 资料