西西河

主题:【原创】先生,请稍等一下 -- 王友

共:💬9 🌺16 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】先生,请稍等一下

说个笑话,日本人一般都是习惯于很委婉的拒绝人

比如

中国人说,禁止吸烟,禁止拍照,禁止。。

日本人说,吸烟请远虑,拍照请远虑,远虑。。。

而有些人会理解就可能会理解为,还是可以吸烟的,还是可以拍照的,还是可以。。。

再比如,比如说: 小姐 我可以亲你一下么?

中国小姐说 滚开

日本小姐说 先生 请稍等一下

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河