西西河

主题:【原创】北京话 (一) -- 渔樵山人

共:💬63 🌺111 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 北京话 (五)

点卯:北京土话,到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。

【注】这不能说是北京话。而是古话。过去的军队出兵时常常是卯时集合。后来的旗人进京后还有旗兵的编制。沿用了这个习惯的时辰,旗兵每天需要都要到校场集合点名。然后开始训练。后来旗兵流于形式,每天只是校场站一站,点个名就可以拿兵粮了。后来点卯就被用于打个照面儿就走。

大拿:北京土话,能作主管事的人。

【注】这好像不能算是北京话。

大限:即寿数。过去人们迷信,认为人的寿命都是有定数的,“大限已到”就是数已到,快到死的意思。

颠儿了:撒腿跑了。

点儿背:北京土话,“点儿”,遭遇、运气;即所谓的背时。“点儿背”的意思是运气不好,倒霉。

【注】也可以用点儿顺来说运气好

打漂儿:即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。

打卦:北京土话,脑子里翻来覆去地想。

打油飞:无目的的游荡

打水飘儿:付出没有得到回报

打嗑呗儿:优柔寡断或说话含糊

打喜儿:给对方好处费。一般是暗中相送,带有一定回扣的性质

打小鼓儿的: 老北京沿街敲着小鼓吆喝,收购旧货的人

打这儿:从此之后 “打这儿起,他是他我是我” 

打住:到此为止,别再说了。 

打狼:许多人积聚而行

大喇:喇,北京新土语,指出卖色相和肉体的放荡女人。“喇”的前边加上一个“大”字,是强调其名气和“宰人”的狠劲儿。考证“喇”的词义,与“拉人”有关,“拉人”即“宰人”,“喇”是“拉”的音变。

底儿掉:非常彻底 “赔了个底儿掉” “家里被翻了个底儿掉”

逗闷子:耍贫嘴开玩笑。例:“没事儿别在这儿逗闷子。”

逗咳嗽:耍贫嘴开玩笑 “没事少跟我这儿逗咳嗽”

逗牙签子:耍贫嘴开玩笑的意思。

端了:北京土话,抄了的意思。端,即“连锅端”的简化用语。

掉腰子:北京土话,耍花招。

他大爷的:北京土话,不带脏字的骂人的话。

【注】其实他大爷的更像他妈的,骂人的意义比较弱而更象一种语气助词。骂人的时候用的多是你大爷的或是大爷的

灯泡儿:北京土话,被人当晃子利用的人的谑称。

倒窖:北京土话,翻扯旧事,即回忆往事。

丢身子:属于陈旧的老北京土话,过去的人不懂性科学,以为男人跟女人发生性关系,会失去身体内的阳气,故有此说。

抖机灵儿:显示自己,特指轻浮表现,含贬意。

抖搂:“搂”读轻声,一般此词叠用。摆弄、抖动之意。例:“那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。” 说一说,亮出来之意。例:“一肚子委屈,全抖搂出来了”。“他那点儿事儿,给他抖搂抖搂。”

:行了,好了的意思。“得了,你就瞧好吧” “得!你看这事儿弄的。” 

【注】当读Dei时,意思是觉得合适了

得瑟:泛指人做的一些以引人注意或是炫耀的事儿

得波:唠叨个没完 “少得波得波的”

大老爷儿们儿:大男人,例:“你一个大老爷儿们儿,怎么这么小气呀!”

【注】大也读做de

跌份:丢面子 “这都不知道,真跌份”

捯饬: 打扮,修饰 “都几点了,还捯饬”

点补:吃些零碎食品 “饭没好,先点补点”

掉金豆子:小孩儿哭

顶缸儿:代人受过

断了念想儿:别再想了

大概齐:差不多 

蹲班:留级

多新鲜呢:没什么可奇怪的

挡亥:亥读重音。碍事儿,妨碍。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河