西西河

主题:【原创】建国后许广平捐献统计·鲁迅的遗产何在? -- 陈郢客

共:💬47 🌺234 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 1989年二审调解周主张的1981年“日文版”权利

是1995年才实现的。

这是日本1981翻译“鲁迅全集”应支付的版权费用。

建国至1958年的鲁迅全集版权许广平馈赠给国家了。实际上,这笔帐一直归属于人民文学出版社。

1958年-六七十年代鲁迅全集不知发行了多少,周家能拿到的不过是补贴而已。

1981年,人文版——1989年裁决,周海婴能拿到的是1千余元。【人民文学出版社支付周海婴依法享有的鲁迅首发作品基本稿酬、印数稿酬1242.20元。】

【鲁迅稿酬案虽早于1989年已由二审法院调解结案。然而,日文版《鲁迅全集》21万外汇人民币版税的归属却始终没有一个明确结论。】

1995年,周海婴拿到的便是这个日本版的版税。

ps:1990年,我国版权保护期限延长为50年。之前按照1984年国家出版局制定的《图书、期刊版权保护试行条例》的规定,死者著作权保护期限为去世后30年。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河