西西河

主题:【求助】求证一个问题--欧洲妓女用中文喊“发票” -- laska

共:💬38 🌺27 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 偶在的公司也这样

可别误会.偶在的公司是一家正经八百的著名欧洲挨踢公司.公司颇有一些老欧.

在这样一家有点保守的公司里,发票通常是用来报销的,这点和楼主故事里没直接讲的意思一样.更为严重的是老欧们也叫发票FA PIAO.极少说鸟语.而且大会小会都说.连邮件里都是fa piao.

不知道,哪天英文字典里就突然增加了一个fa piao.呵呵.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河