主题:【原创】听歌1---True Love -- 草纹

大河奔流 导读 复 67 阅 85893

全看 分页 树展 一览 主题

2008-11-15 10:27:20
主题:1892122
草纹
草纹`5544`http://picture.ccthere.com/0,1105/5544_12110031.jpg`70`3626`9047`158728`从一品:开府仪同三司|骠骑大将军`2005-02-19 23:13:49`
【原创】听歌1---True Love 17

喜欢听一些简简单单的歌,喜欢看一些简简单单的故事。一颗颗音符弹到柔软的心底,是一种天籁般的和声,让人安静睡去。

真愛  詞曲歌 藤井フミヤ

振り返るといつも君が笑ってくれた

风のようにそっと

まぶしすぎて目を闭じても浮かんでくるよ

泪に变わってく

君だけを信じて君だけを伤つけて

仆らはいつもはるかはるか远い未来を

梦见てたはずさ

立ち止まるとなぜか君はうつむいたまま

雨のようにそっと

变わらないよあの日君と出会た日から

泪に变わっても

君だけを见つめて君だけしかいなくて

仆らはいつもはるかはるか远い未来を

梦见てたはずさ

梦见てたはずさ

真爱

---草纹 译

回过头,总会看到你的微笑,

如风那般安静,

如此耀眼,即使闭上双目也能浮上来,

然后化作泪滴,

我只相信你,也只伤害你,

我们总是相信在那遥远遥远的未来,

梦想会成真。

停下脚步,不知为何你低着头,

如雨那般安静。

没有变哦,和你相遇的那天开始,

即使变成泪。

我只凝望你,只有你。

我们总是相信在那遥远遥远的未来,

梦想会成真。

梦想会成真。


  • 本帖 23 回复
关键词(Tags): #真愛#藤井フミヤ#日文歌
2008-11-15 10:27:20

全看 分页 树展 一览 主题