主题：【原创】民族主义和爱国主义的异同 -- mandman

看到河里在辩论这两个词汇的褒贬义，有人认为这两个词汇可以通用，有人觉得这两个词汇有区别，我就来分析一下。

对于这些没有中文语境、很容易引起歧义的词汇，应该以英文的定义为准。

先看看权威的韦氏词典对nationalism(民族主义)的定义吧：

http://www.merriam-webster.com/dictionary/nationalism

再看看韦氏词典对patriotism(爱国主义)是怎么定义的：

http://www.merriam-webster.com/dictionary/patriotism

很明显，韦氏词典对爱国主义(patriotism)的定义非常明确，就是对祖国的热爱，没有任何歧义；

而韦氏词典对民族主义(nationalism)的定义则复杂得多，除了刚开始类似的一段话（对国家的忠诚）之外，后面又加了长长的一段话，表示民族主义(nationalism)这个词的潜含义：一种认为本民族优越于其它所有民族、本民族文化和理由最优先的国族意识。显然，民族主义(nationalism)潜含着民族至上主义，导致了这个词的贬义化。

当然，要是再追究下去，就会发现，爱国主义爱的是country，而民族主义爱的是nation，这两个又有什么区别？

Country，韦氏词典的定义是a: the land of a person's birth, residence, or citizenship b: a political state or nation or its territory，强调是国土(land、territory)的概念；而nation，韦氏词典的定义是b: a community of people composed of one or more nationalities and possessing a more or less defined territory and government c: a territorial division containing a body of people of one or more nationalities and usually characterized by relatively large size and independent status，强调的是国族(people、nationality)的概念。

虽然二战以后，殖民地的纷纷独立导致了民族主义(nationalism)的兴起，但是在西方发达国家的概念里，民族主义(nationalism)和爱国主义(patriotism)的区别还是很明显的。读者要是经常阅读西方主流媒体对第三世界国家和西方国家同类事件的不同叙述，自然就会明白这两个词的适用范围。