西西河

主题:【原创】和本嘉明兄商榷关于汉字拼音化 -- 羽羊

共:💬140 🌺103 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这就是现在的汉语拼音方案不完善的地方,

  我前面也说过,现在的汉语拼音方案无法表示四声,而在汉语中四声是非常重要的。

  因为很少用拼音,我打字也不用拼音,就这样我还是把绝大部分都读出来了,只是错了一个词。如果大家一直在用拼音读写,不敢说不出错,但能肯定的是错误会大大减少。

  就是用汉字,也经常有人写别字,但同样可以结结巴巴的读出来。

  现在的汉语拼音方案还不完善,因为要凑世界上应用最广泛的英文字母。如果自己创造一套字母可能能比较好的解决,但这又与最常见的英文键盘不配合。所以虽然拼音文字优点比较多,但真正改起来是很困难的。

  拼音文字读写比较方便,也易学,这是不可否认的事实。但一种已经续了几千年的文字要改字母也是很困难的,当然也有很多缺陷。改用汉语拼音最大的缺陷我看就是隔裂了现代普通人与传统文化的联系,如果完全使用汉语拼音,几十年后普通人就看不了古籍,只有那些专门研究“古”汉语的人才懂。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河