主题：萨苏兄请进，有事相商 -- 猪倌

俺才敢跑来冒昧一请.关于冈和岗,看来俺是被"奸人"所误,他们给俺的解释一律都是,日文里的冈与中文的岗是相通的.刚好查到日本人里有这个"中冈中将"于是一路就下来了.现在看来,弄不好就是被引进了死胡同.谢谢萨苏兄.另外,写红高粱的莫言也曾经提到那个中将的名字叫中岗尼高,看来地方志以讹传讹的可能性不小.

如果日本方面确实查不到中岗这个人,而炮兵中冈又不是战死中国的话,要想查证整个事,那劳动量就太大了,俺是不准备再查了.

无论如何,非常感谢萨苏.