主题：读到一则有趣的新闻 -- 深夜腌的萝卜丝

演说的背景是在德国的生物燃料工厂，针对有人说生物燃料导致了粮食价格上涨，为生物燃料辩护。把这个背景结合起来，在加上西方知识分子的反应，就容易理解了。

普世价值是存在的，例如“人要生存，人生而平等”。只不过不知道有多少西方人愿意承认西方消耗了太多的地球资源，应该降低自己的生活水平来保护环境并和发展中国家的穷人们平等地分享资源。

默克尔演讲的英文报道在西西河的文摘：链接

科大胡不归的看法：我理解你的意思

西方知识分子对默克尔的批评：链接

豆扑的理解不算有错，科大胡不归帖子的跟贴下就有类似看法。不过要结合当时演讲的语境，就会咂摸出西方的虚伪与傲慢来。如果人在德国，看惯了德国媒体的宣传，就会对默克尔的说法更为反感。

关于德国媒体对中国的丑化，西西河里也有记录。一时找不到了。去年西藏骚乱的时候，德国媒体的表演就很绝。《镜报》曾有一篇封面报道，标题好像是《Yellow Spy》:

• 一点补充资料。