西西河

主题:【原创】新疆事件后中央可以做的事情 -- cinese

共:💬160 🌺299 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 再说语言

语言是个非常弹性的问题。很多民族矛盾语言只是个工具(语言有沟通的功能,也有隔绝和阻断的功能,只要换个语言、口音就能实现),并非问题的本身。英国的前爱尔兰地区已经完全英语化,但还是独立了,前苏联基本实现了全俄语化,结果呢?

不可否认,很多来内地的新疆人都是很穷的下层阶级,汉语教育水平很低。但我亲眼看过一个上海的维族警察审一个喀什来的老太太。开始老太太软磨硬泡,只说维语;维族警察进来一声吼,听不清,说汉语!老太太马上有啥答啥,一点障碍都没有。

说到少民的语言问题也要说说多民的语言问题。我们汉族人这里防着少民,那里防着少民,但对少民翻译从来不设防,信任无比。并非翻译不可靠,而是你和老百姓沟通要通过第三人,多麻烦,多别扭。很多“很大度”的汉族也是拍拍屁股说,呵,领导管事,应该学学,我们P民就免了。没有P民少民语言人才的储备,合格的汉族领导从哪里来?其实只要幼儿园、小学里多设一门课,小孩学起语言来是毫无痛苦的。汉族和少民一起上汉语课,一起上少民语言课,互相帮组和纠正,根本就没必要什么少民学校或双语教育,也可以解决一大批少民就业问题,多和谐?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河