西西河

主题:茄鮝究竟什么味儿 -- 青瓜

共:💬10 🌺14 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有空多看点书吧.

红楼梦正本里不叫茄鮝,叫"茄胙",做法和你看到的不太一样.

"你把四五月里的新茄苞儿摘下来,把皮和穰子去尽了,只要净肉,切成头发细丝儿,晒干了,拿一只肥母鸡靠出老汤来,把这茄子丝上蒸笼蒸得鸡汤入了味,再拿出来晒干。如此九蒸九晒,必定晒脆了,盛在瓷罐子里封严了。要吃时,拿出一碟子来,用炒的鸡瓜子一拌就是了。"

所以这样一来,才会是刘姥姥说的,要用10来只鸡来配.

不过这做法明显不合常理,所以曹雪芹后来就改了,不过刘姥姥说十来只鸡的话没改.

周汝昌先生认为茄鮝中的鮝原应作“鮺”字,今从俗,音zhǎ。抄本讹作鮝了.

曹家久居江南,做的菜不会太油腻.

糟油里面有味精? 难道红楼梦也是穿越小说?

鸡瓜子我感觉是应该是一块肉,不是切出来的.

全看分页树展 · 主题 跟帖
  • 相关回复 上下关系6


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河