主题：【原创】最后说说秦琼的马 -- 上古神兵

正如您所说，古代楚人称虎为“於菟”，读作wūtú。但吕布并非楚人，我也许学识浅薄，未闻先秦两汉时代可以单用一个“菟”字来指代虎。

单用“菟”字，除了指代植物外，一般均与“兔”通假。

诸如《战国策·楚策》“见菟而顾犬，未为晚也。亡羊而补牢,未为迟也”，解释为“见了兔子才想起猎犬”，而不是见到老虎。

《楚辞·天问》中的“厥利维何，而顾菟在腹？”顾是蟾蜍，而菟自然是兔子。

《山海经·北山经》中描述耳鼠，说其“其状如鼠，而菟首麋身”，假设是虎首，那不会“其状如鼠”。

而汉文帝儿子刘武（梁孝王）的园囿名为菟苑，意即兔园。

综上所述，“於菟”才是虎，而菟则是兔。所以“赤菟”不是红虎，而依然是赤兔。正如《三国志》中所引：“布有良马曰赤兔。”以及注释：“曹瞒传曰：时人语曰：‘人中有吕布，马中有赤兔。’”