西西河

主题:【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) -- 大懒虫1号

共:💬76 🌺158 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】四十九章

四十九章

圣人常无心 以百姓心为心

善者 吾善之 不善者 吾亦善之 德善

信者 吾信之 不信者 吾亦信之 德信

圣人在天下 歙歙焉 为天下 浑其心 百姓皆注其耳目 圣人皆孩之

[译文]

圣人没有自己的心,以百姓的心为心。

善人,我善待他,不善的人,我也善待他,那算是得到达到真正的善了。

诚信者,我诚信对他,不诚信者,我也诚信对他,那算是得到达到真正的诚信了。

圣人在位,收敛约束自己的样子,治理天下的时候,使其心达到并保持混沌的状态,当百姓都全神贯注于圣人的教诲之时,圣人都让他们像孩子一样纯真质朴。

[评析]

如果只看最后的一个段落,会认为老子又在倡导愚民政策了。

但是从本章开始看的话,就完全不会这么认为了(可见,断章取义是件很愚蠢的行为)。

我没有自己的心,我的心是百姓的心,所以,我“为天下浑其心”,这里的“其”可以说是百姓的心,也可以说是我自己的心。假如我让天下百姓浑了,那其实我自己也是一样的浑,因为我就是你们,你们也就是我,要浑大家一起浑了。何况,在老子的体系里,浑心是褒义的,那是最能够体察道的状态。婴孩的状态也是褒义的,那是无知无欲的,是远离巧智的,也是最能够体察道的状态。

这种心还有什么样的状态呢?它是宽柔的。对待善人和不善之人,都善待之,对待诚信之人和不诚信之人,都诚信待之。这个看上去似乎是无原则的,似乎是善恶不分的。但是这样的理解似乎又落于一般的层面了。这里说的善和不善、信和不信都是常人参照系层面里的区分,圣人的参照系是不一样的,常人的善和不善在圣人的参照系里其实都是一样的,都是一样地需要善待,需要宽柔,需要关爱,需要引导到更高一级的状态。

--

【09新解】不得不再说一次,6年前的我真是挺聪明的,这些理解现在看来,也很好。我这6年,也没长进多少。真是可惜了。

对本章的理解和应用,可深可浅,最浅的就是养成善于换位思考的习惯。事实上,很多人都很难做到。所以,圣人很罕见啦。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河