西西河

主题:【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) -- 大懒虫1号

共:💬76 🌺158 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】五十六章

五十六章

知者不言 言者不知

塞其兑 闭其门 挫其锐 解其纷 和其光 同其尘 是谓玄同

故不可得而亲 不可得而疏 不可得而利 不可得而害 不可得而贵 不可得而贱 故为天下贵

[译文]

知者不言,言者不知。(明白人不说,说的人不明白。)

堵塞出口,关闭门户。收敛锋芒,消解纷扰。敛和光芒,混同尘世。这就是“玄同”。

所以这样就不分亲,不分疏,不分利,不分害,不分贵,不分贱。所以为天下人所尊贵。

[评析]

塞兑闭门,因而不分亲疏;挫兑解纷,因而不分利害;和光同尘,因而不分贵贱。这是“玄同”的境界。把外显的都内敛,于是一切都相同了。显然,这种玄同只能是发生在一个很高级的层次里面才行。类似于与“道”相合的奇妙深奥的境界。

那么,本章的首段是什么意思呢?“不言”在老子的系统里,是提倡的,他不喜欢“言”,在二章就提倡“不言之教了”,认为“多言数穷”(五章)而“希言自然”(二十三章)。所以我不认为“知”在这里是“智”的通假,老子是不喜欢所谓智者的。所以,本句理解起来就是体察到道的人不言,言的人没有体察到道的存在。

【09新解】知者不言。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河