西西河

主题:【原创】从陈毅写近体诗说起 -- 常乐

共:💬13 🌺9 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 名称只是符号

福建话(或闽语、闽方言)不能按名称由来定分合,而是按涉及的多种方言的同异定分合。

文革前汉语方言学者一般同意福建话是汉语的一个大方言,以福州话为代表,下面分成几个次方言。这可以看北大袁家骅的《汉语方言概要》。你转贴的东西就是这种说法。

文革后有些闽方言学者认为闽北话和闽南话差别太大,应该分立为汉语的两大方言。这可以看《中国大百科全书》、《中国方言地图集》。

但是有些闽方言学者不同意这么分。华盛顿州立大学的Jerry Norman(罗杰瑞)在Chinese(《汉语概说》)中坚持福建话作为一个大方言,认为闽北话和闽南话之间的差别,没有它们跟闽西话之间的差别大。

方言分合也不是按相互能否听懂来定的。五里不同音,十里不同俗,是山区和其他交通不便地区的普遍现象。广州话八个声调,王力的广西博白话十个声调,相互也听不懂,但一般同意都属于广东话。

有的语言学者认为相互能听懂,才算一种语言。照此说来,汉语就没有了,要划分为多如牛毛的不同语言了。而塞尔维亚语和克罗地亚语没有什么差别,要算一种语言了。瑞典语、丹麦语和挪威语相互能听懂95%,也要算一种语言了。

福建话都保留了入声,都便于调平仄。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河