西西河

主题:红色旋律-1,牢不可破的联盟(苏联国歌) -- 路人癸

共:💬103 🌺194 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 红色旋律6-За Москва!为了莫斯科!

莫斯科保卫战是指第二次世界大战,苏德战争中一次会战,于1941年10月至1942年1月期间,苏联军队保卫其首都莫斯科及其后反攻德军的战役。莫斯科保卫战包括苏军为保卫莫斯科并粉碎向莫斯科进攻的德军“中央”集团军群各突击集团而实施的一系列防御战役(1941年9月30日—12月5日)和进攻战役(1941年12月5日—1942年4月20日)。

德国在莫斯科会战中第一次遭到重大战略性失败!纳粹德国企图快速征服苏联的计划破产,莫斯科保卫战胜利打破了德军不可战胜的神话,使其遭到无法弥补的物质损失。德军的失败使德军士气更加低落,在冬季战局中,35名高级将领,其中包括布劳希奇元帅、博克元帅、古德里安上将、施特劳斯上将等被撤职。

德军在莫斯科会战中损失兵力50多万,投降9万,丢失坦克1300辆,火炮2500门,汽车1.5万辆以及其他技术装备。

——百度

这次来个四连发——一次上四首歌。当然,这四首歌都和莫斯科——准确的说,都和莫斯科保卫战有关,所以放在一块。

(俺的俄语是自学的,没错吧?

好,开工~

1、我的莫斯科Моя Москва

(玛·李相斯基、谢·阿格拉年词,伊·杜纳耶夫斯基曲)

1941年秋,正是莫斯科保卫战最艰苦的时候。在红军队伍中,李相斯基少尉在行军路上写下了一首诗,并在《新世界》杂志上发表。不久,这首诗被苏联伟大的作曲家杜纳耶夫斯基。这位作曲家非常喜欢这首诗——虽然作者很不出名。由于无法联系在前线作战的词作者,他只好请铁路员工合唱团的指挥阿格拉年对歌词进行加工和增补。然后这首歌传到了前线战士们的耳中,而词作者李相斯基刚听到这一消息的时候还不敢相信。而这首歌完成后不久,莫斯科局势就有了根本性的转变。后来李相斯基所在的243步兵师唱着这首歌一直到解放柏林。莫斯科保卫战胜利25周年的时候,离莫斯科23公里的列宁格勒大道上,共青团员们在当年前线所在地建立了一座纪念碑,基座上面镌有这首歌曲的两行诗句:“鬼子兵虽然凶恶如豺狼,怎能够迫使你屈膝降!”1996年莫斯科市政府作出决议:《我的莫斯科》定为莫斯科的市歌。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

伊萨克·奥西波维奇·杜纳耶夫斯基,苏联音乐家。其作品包括《红莓花儿开》《祖国进行曲》等,后者更被称为苏联的第二国歌。杜纳耶夫斯基的作品多数是歌唱和平时代的幸福生活,而在卫国战争中并不多产。这首歌可以说是他在卫国战争中唯一有影响的作品。

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzMzODYyMzI=/v.swf[/FLASH]

弗拉基米尔·特罗申版

[MP=320,240]http://download.sovmusic.ru/m/moyamos4.mp3[/MP]

器乐版

2、莫斯科保卫者之歌Песня защитников Москвы

(阿·苏尔柯夫词,博·莫克罗乌索夫曲)

此歌一名《保卫我的母亲》。这首歌是电影记录片《全歼德寇于莫斯科城下》的插曲。1942年1月7日,伟大的苏联卫国战争爆发的第四个月,在粉碎了德军的“台风”计划之后,苏联为了纪念这一胜利拍摄了这部记录片。

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzc1MDg5MzY=/v.swf[/FLASH]

红旗歌舞团演唱。背景是电影《莫斯科保卫战》中红场阅兵一段。

(上面两首是在莫斯科保卫战中诞生的歌曲,而下面两首则是在电影《莫斯科保卫战》中唱响的歌曲。)

3、你是我的希望,你是我的快乐Ты—моя надежда,Ты—моя отрада

(尼.多布朗拉沃夫词 阿.巴赫姆托娃曲。列夫·列申科演唱)

《莫斯科保卫战》片尾曲。这首歌非常的优美,如果不对照歌词,单从旋律很难看出这首歌的主旨——甚至看了标题仍然如此。但是看完歌词再听,还是会在温柔中感受到坚定的信念。

[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzYxNjUwNTY=/v.swf[/FLASH]

演唱版

[MP=320,240]http://www.pakhmutova.ru/mp3/ty_moy_2.mp3[/MP]

4、前沿Передний край

(尼.多布朗拉沃夫词 阿.巴赫姆托娃曲。马戈马耶夫演唱。)

这首歌是《莫斯科保卫战》上部的结束曲。和上一首一样,作为一首关于战争、关于爱国的歌曲,这首歌也不是那种慷慨激昂的音乐,而且更加轻快。

[FLASH]http://player.ku6.com/refer/TUZkjlNCuUCQIhA4/v.swf[/FLASH]

电影原版

[MP=320,240]http://www.pakhmutova.ru/mp3/peredniy.mp3[/MP]

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

阿列克桑德拉·尼柯莱耶夫娜·巴赫慕托娃,著名的俄苏作曲家,作品包括《向那伟大的年代致敬》、《我苦难的祖国》等。曾荣膺苏联社会主义劳动英雄、苏联人民艺术家等称号,多次获得苏联国家奖金、列宁共青团奖金及各种勋章。此外,由苏联(克里米亚)天文学家于1976年发现的一颗小行星被命名为“巴赫慕托娃行星”。她至今仍然活跃在俄苏舞台上。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河