西西河

主题:【原创】中国文化在海外 (二)汉字 -- 思炎

共:💬122 🌺376 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 好文章要花~顺便问个问题

而文字中,唯有汉字是我们祖先直接创造的。这种现象在人类历史上是独一无二的,可以说是个奇迹。

这里“独一无二的现象”是不是要说,只有咱们中国人的祖先创造的文字传承了下来,也只有中国人是用着自己创造的文字,而其他民族用的文字都是借用别人的或者严重参考别人的?

我觉着,您的意思应该是这样吧,但是读起来感觉是在说“我们的祖先只创造了汉字没有创造其他文字,这个现象是人类历史独一无二……”

不知道理解的对不对?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河