西西河

主题:80后看台湾, 搞笑的 -- 米其林

共:💬9 🌺13 新:
全看分页树展 · 主题
家园 80后看台湾, 搞笑的

和我在上海的助手的一段谈话, 她嫁了个台湾人,到台北见婆婆, 呵呵, 搞笑的. 两岸的gap还是大, 分歧却和以前不一样了. 贴出来给大家参考, 有代表性.

8:18:59 AM: L: still in office

8:19:09 AM: T: what happen?

8:19:51 AM: L: 我没开车, 地铁挤咯。就等等 回家也没饭吃。多座两分钟也无所谓

8:20:13 AM: L: 和清洁阿姨聊聊天

8:20:22 AM: L: :)

8:20:37 AM: L: 我现在只要来上班基本上都吃好晚饭回家

8:21:00 AM: T: 嗯, 现在要养自己和baby了

8:21:08 AM: L: 诶

8:21:08 AM: T: 大肚子不能加班的

8:21:30 AM: L: 老板,你不知道,我九月份到现在就么有安生过

8:21:39 AM: T: 哦?

8:21:44 AM: T: 不稳?

8:21:53 AM: L: 去了台湾回来之后就一直blue到现在

8:22:01 AM: L: 不是,我这个身体

8:22:07 AM: L: 还是很结实的

8:22:14 AM: T: blue?

8:22:17 AM: L: 台湾人不好沟通啊

8:22:18 AM: T: why

8:22:38 AM: T: 你的未婚夫对你还好吧

8:22:52 AM: L: 我结婚就是他对我好

8:23:14 AM: L: 见了太多嘴巴甜人不实在的

8:23:21 AM: L: 但是毕竟年纪小啊

8:23:31 AM: L: 有的想法相当的不成熟

8:23:34 AM: L: 不太好沟通

8:23:40 AM: L: 台湾人又大男人,我这个性格

8:23:43 AM: L: 很容易吵架的

8:23:44 AM: T: 呵呵, 见多识广啊

8:24:13 AM: L: 然后他们家里的态度也不明朗

8:24:16 AM: L: 那也就算了

8:24:26 AM: T: 哦?

8:24:26 AM: L: 本来我这辈子也不打算去那个破地方

8:24:41 AM: T: 他们要他回去?

8:24:44 AM: L: 弄小的的呀,小岛居民

8:24:49 AM: L: 眼光短浅

8:25:01 AM: L: 要他回去到不至于

8:25:18 AM: L: 我上次不和你说了么, 她从小爸妈离异

8:25:21 AM: L: 现在有个后妈

8:25:34 AM: L: 反正将来不会走的近就是了

8:25:36 AM: T: 后妈对你有问题?

8:25:54 AM: L: 深绿的对全中国人民都有问题吧

8:26:01 AM: T: 哈哈

8:26:14 AM: L: 反正我总不能指望说有婆婆疼

8:26:18 AM: T: 我一看绿色的东西都烦

8:26:30 AM: L: 哦哟,他妈这个叫经典了

8:26:51 AM: L: 什么“台独之父”的秘书

8:26:53 AM: L: 之类的

8:26:56 AM: L: 反正就是搞这个的

8:27:07 AM: T: 这个难怪了

8:27:30 AM: T: 姑奶奶你就想开了

8:27:30 AM: L: 我老公又是书呆子一个

8:28:02 AM: L: 很多事情让我气的真的没有話说了

8:28:12 AM: L: 他觉得自己台大毕业牛啊

8:28:18 AM: L: 在我面前现在也不是个小猫

8:28:38 AM: L: FXXXX这个公司也没什么好说了

8:29:21 AM: T: 俺不喜欢这些

8:29:45 AM: T: 在台湾说在FXXXX工作, 还居然有自豪感

8:29:50 AM: L: 哦哟

8:29:55 AM: L: 他不要太自豪喔

8:29:58 AM: T: 来上海 这个是啥东东

8:30:04 AM: L: 现在整个给我打压下去了

8:30:14 AM: L: 不就是个做工厂的

8:30:26 AM: T: 呵呵

8:30:30 AM: L: 整个台湾就是个大工厂

8:30:34 AM: L: 而且上不了台面的

8:30:50 AM: L: 搞不好还在帮人家做山寨机

8:30:53 AM: L: 又扣

8:31:09 AM: L: 压榨自己人赚钱

8:31:23 AM: T: 嗯, 好好教育他一下

8:31:33 AM: L: 么有办法啊

8:31:45 AM: L: 台湾人根深蒂固的想法

8:32:02 AM: L: 我想想将来还要靠他

8:32:10 AM: L: 也不能太打击他吧

8:32:27 AM: T: 你们买房子了?

8:32:40 AM: L: 其实他背景挺好,当时在台湾找个工作做rd,非要跑到大陆来做车间主任

8:32:56 AM: L: 我也不知道他为了什么,不过他不来,也遇不到我

8:33:01 AM: L: 买房子怎么可能

8:33:04 AM: L: 家里这个情况

8:33:08 AM: L: 后妈有个妹妹

8:33:24 AM: L: 他读大学的学费都要自己赚

8:33:37 AM: L: 省吃俭用

8:33:40 AM: T: 他在FXXXX月薪多少?

8:33:53 AM: L: 我现在知道这个台湾人工资低啊

8:33:56 AM: L: 和上海差不多

8:34:02 AM: L: 但是他在这里有补贴

8:34:08 AM: L: 再加上奖金股票

8:34:20 AM: L: 一年也有20万不到一点点

8:34:28 AM: L: 重点就在他很省

8:34:36 AM: L: 苦孩子

8:34:48 AM: L: 再怎么样要在上海买房子

8:34:48 AM: T: 啊? 这个是低了点

8:34:52 AM: L: 这个是不可能的

8:35:00 AM: L: 诶

8:35:02 AM: L: 所以啊

8:35:07 AM: L: 台湾人压榨台湾人

8:35:25 AM: L: FXXXX他第一份工作呀

8:35:35 AM: L: 钱也就算了

8:35:39 AM: L: 我也不看重这个

8:35:48 AM: L: 他现在哄的我妈很开心

8:35:50 AM: L: 我妈也无所谓

8:35:57 AM: L: 搞不好哪天买房子给他

8:36:22 AM: L: 不过我是不会统一的

8:36:54 AM: T: 嗯, 这个是原则问题

8:38:01 AM: L: 房子这个东西,当然是原则问题

8:38:06 AM: L: 毕竟台湾人

8:38:15 AM: L: 骨子里有那个什么什么的

8:38:18 AM: L: 将来说不准

8:38:23 AM: L: 台湾人都色

8:38:52 AM: T: 还是给自己家里守好财产

8:38:53 AM: L: 不是说调教就能调教的好的

8:39:00 AM: L: 是的

8:39:11 AM: L: 我跟他谈恋爱的时候就要一大堆前科

8:39:17 AM: L: 一一给我摆平

8:39:40 AM: L: 但是有缝的鸡蛋总有苍蝇来盯

8:39:43 AM: L: 防不胜防

8:40:32 AM: L: 他妈当时说,小孩入台湾籍,我整个就跳起来了。我跟他说让她时不时给她妈去灌输一下这是不可能的

8:40:48 AM: L: 台湾籍就等于没有国籍

8:41:09 AM: L: 开玩笑么

8:41:36 AM: L: 哦哟,我跟你说过我去的时候就用掉800块RMB total對哇

8:41:44 AM: T: 嗯, 台湾人啊

8:41:46 AM: T: 哈哈

8:41:48 AM: T: 是啊

8:41:52 AM: L: 还有一件事情就是我落机场的时候

8:41:56 AM: L: 看了看外面

8:42:01 AM: L: 第一反应就是

8:42:10 AM: T: 和温州机场一样

8:42:13 AM: L: 完了,我难道搞错机场了

8:42:18 AM: L: 松山机场啊

8:42:29 AM: L: 我以为我落松山去了自己不知道

8:42:45 AM: L: 马上看机票

8:42:52 AM: L: 是写TPE

8:43:10 AM: L: 然后还不信,在机场转了一大圈非要看到桃园两个字

8:43:19 AM: T: 哈哈

8:43:26 AM: L: 当时彻底shock了

8:43:59 AM: L: 一路shock去酒店

8:44:15 AM: L: 满马路的机车

8:44:40 AM: L: 我开的 C class都看不到

8:44:44 AM: L: 不要说再好一点的

8:47:19 AM: L: 好在我挑了个一个晚上8000台币的酒店住住,让他给钱

8:47:30 AM: L: 要不那几天我要瘋掉了

8:47:36 AM: L: 回来精神错乱

8:47:39 AM: T: 什么酒店?

8:47:53 AM: L: 京华

8:47:56 AM: L: four seasons的

8:47:57 AM: L:

8:47:58 AM: L: 也不好

8:48:02 AM: L: 我住最高

8:48:02 AM: T: 发现以前碰到的台湾人都是骗子吧

8:48:13 AM: L: 19楼

8:48:17 AM: L: 整个台北

8:48:21 AM: L: 就给我看光了

8:48:25 AM: L: 台湾人绝对片子

8:48:28 AM: L: 上海的都是片子

8:48:39 AM: T: grand-hyatt 好像就4800台币

8:48:39 AM: L: 真的

8:48:45 AM: T: 同意同意

8:48:51 AM: L: 我挑了个套房住住

8:48:53 AM: L: ^_^

8:48:53 AM: T: 这下受教育了]

8:49:00 AM: L: 偶,我跟你说

8:49:07 AM: L: 我现在逢人就说

8:49:12 AM: T: 你气死他后妈了

8:49:17 AM: L: 上海的台湾人

8:49:23 AM: L: 都是来挖金子的

8:49:27 AM: L: 千万不要相信

8:49:33 AM: L: 不要以为他们很有钱

8:49:36 AM: L: 台湾很穷的

8:49:44 AM: L: 重点是没有人相信

8:49:45 AM: L: 诶

8:49:57 AM: L: 然后我只能说活你去一次就好了

8:50:11 AM: L: 上海台湾人很多都是片子我是知道地

8:50:18 AM: L: 可是真的不知道他们那么穷

8:50:25 AM: T: 呵呵

8:50:27 AM: L: 不知道是现在中国人太富

8:50:32 AM: L: 还是怎么着

8:50:41 AM: L: 有点让我吃惊

8:50:47 AM: L: 没办法,不开放啊

8:50:58 AM: T: 嗯, 是中国发展快了

8:51:12 AM: L: 没有外资投入

8:51:14 AM: L: 重点是

8:51:18 AM: L: 他们还不知道自己落后了

8:51:22 AM: L: 这个就是问题了

8:51:34 AM: L: 整个还看不太起大陆人

8:51:42 AM: L: 这个我现在天天在给猪排洗脑

8:51:49 AM: L: 我说台巴子不懂吧

8:51:53 AM: L: 看不起大陆人

8:51:53 AM: T: 未婚夫在上海呆了这么久, 就没点长进麽

8:51:56 AM: L: 其实自己都是巴子

8:52:01 AM: L: 有

8:52:26 AM: L: 现在大陆这两个自都不太敢和我说

8:52:28 AM: T: 他们估计就把工厂工人当作大陆人

8:52:31 AM: T: 哈哈

8:52:34 AM: L: 是的呀

8:52:48 AM: L: 他朋友和他讲话有时候我听到也很生气

8:52:56 AM: L: 什么大陆妹哪能哪能

8:53:12 AM: L: 19岁就找人结婚回家盖房子

8:53:38 AM: L: 我说你搞搞清楚好哇

8:53:47 AM: L: 现在她不敢了

8:54:02 AM: L: 讲话很小心的

8:54:48 AM: L: 我一直跟他说台妹嗲地我起鸡皮疙瘩,不管几岁都是脑残

8:55:06 AM: L: 没思想没深度

8:55:36 AM: L: 现在我们家亲戚问他台湾怎么样,他马上就会说

8:55:39 AM: L: 台湾不好

8:55:42 AM: L: 上海好

8:55:55 AM: T: 哈哈

8:56:02 AM: L: 台湾比较落后

8:56:07 AM: T: 嗯, 继续努力

8:56:35 AM: L: 房子是没有啦

8:56:56 AM: L: 他搞的定我妈,就看他的了

8:57:30 AM: T: 现在他开你的车上班?

8:57:43 AM: L: 最大优点就是对我好,比较笨,没心眼

8:57:53 AM: L: 他自己有辆

8:57:59 AM: L: 苏牌小飞度

8:58:03 AM: L: 我菜不给他开了

8:58:09 AM: L: 他又不跟我姓

8:58:19 AM: T: 哈哈

8:58:24 AM: L: 到上海来买的

8:58:34 AM: L: 老兄在大学的时候省吃俭用

8:58:38 AM: L: 还做做股票

8:58:42 AM: L: 赚了一点

8:58:48 AM: L: 手上有个50万

8:58:59 AM: L: 也算可以了

8:59:02 AM: L: 毕竟自己奋斗出來的

8:59:23 AM: L: 钻戒什么的也是他自己买给我的

8:59:41 AM: T: 还是有品的

8:59:45 AM: L: 算是一半身家都已经花在我身上了

9:00:07 AM: L: 再怎么样也硬着头皮买了个一卡的D钻给我

9:00:26 AM: L: 不过如果按照上海的标准还是差远了

9:00:28 AM: L: 不过也算了

9:00:35 AM: L: 上海哪些也不是自己的

9:00:37 AM: L: 都是父母

9:00:41 AM: T: 上海的标准是什么的?

9:00:50 AM: L: 谁叫他就缺了这个呢

9:00:53 AM: L: 房子总要有吧

9:01:13 AM: L: 没有的话

9:01:21 AM: L: 至少也要要个实力可以买

9:01:40 AM: L: 待各款,慢慢还也是个说法

9:01:48 AM: L: 他现在不行啊

9:02:05 AM: L: 弄说,charles结婚再怎么样车子房子都有

9:02:22 AM: L: 我结个婚啥都没有

9:02:33 AM: L: 他家红包也没有给过一个我在台湾

9:02:45 AM: L: 老兄在我家红包大概就收了5万多

9:02:48 AM: T: 这个不对了

9:02:58 AM: L: 真的什么都没有

9:02:59 AM: L: 诶

9:03:09 AM: T: 台湾人应该比较重视这个的

9:03:33 AM: L: 我还送她妈一套chanel的保养品

9:03:36 AM: L: 诶

9:03:43 AM: L: 我也不想了

9:03:48 AM: L: 没就没有落

9:04:00 AM: T: 以后不见就好了

9:04:10 AM: T: 等着他们来找你

9:04:16 AM: L: 我是说了,以后别叫我去了

9:04:18 AM: L: 我不去的

9:04:27 AM: L: 要来叫他们自己来吧

9:04:32 AM: T: 小孩也不和他们姓

9:04:41 AM: L: 这个不行

9:04:53 AM: L: 小孩还是要姓他们家

9:04:55 AM: L: 人家独子

9:05:00 AM: T: 哈哈

9:05:06 AM: T: 是, 远见

9:05:11 AM: L: 我们家也无所谓

9:05:26 AM: L: 拿在手上自己玩就可以了

9:05:29 AM: L: 不能送走

9:05:35 AM: L: 也不能讲话由台湾腔

9:05:38 AM: L: 我就满足了

9:05:43 AM: L: 要会说上海华

9:05:47 AM: L: 台语会不会随便

9:05:58 AM: L: 轻轻空空的我受不了

9:06:38 AM: L: 诶,大致情况就是这样

9:06:44 AM: T: 千万不能变成台湾人

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河