主题：《中国制造》的大纰漏 -- 无所事事

[FLASH]http://static.youku.com/v1.0.0067/v/swf/qplayer.swf?VideoIDS=XMTM1NDg4NzMy&embedid=-&showAd=0[/FLASH]

今天从网上看到一条由中国商务部制作，将在CNN亚洲播放6周的《中国制造》视频，据说是由国内某广告公司独家打造的。前后一共耗费了数千万人民币（某商务部官员透露，但具体数字保密）。

这则宣传片最后的文字是“Made in China，Made with China”。但个人理解这则广告原本应该宣扬的是“中国制造，世界合作”的理念吧，那对应的就应该是“Made in China，Made with the World”，可现在的标语却成了南辕北辙。

不知道这只是广告公司的工作失误与相关核审部门的纰漏，还是国人误解了这则宣传片的初衷？