西西河

主题:【原创】汉语发展中的怪异现象 -- 不速之客

共:💬6 🌺4 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 再举几例

瓦窑堡中的堡,在陕北方言中念“普”,这是典型的地方音特色;

荨麻疹中的荨,到90年代在新华字典等中查还念“钱”,后来迁就民间念半边的习惯,国家语委改念“寻”;

这样的例子还好多,等有空时在和兄台讨论。

另外,大作中“形天舞干戚”中的原句应为“刑”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河