- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：总算看了Mama Mia -- 晨枫
共:💬47 🌺4 新:
有一次重看《教父》的时候，发现在婚礼那一幕中，台上几个人唱的歌中，就有这一句“Mamma Mia”。（那个老头子的表演很喜剧）
再后来就问意大利人这Mamma Mia是什么意思，得到的回答是（不一定准确啊）：
相当于中文的“哎呀我的妈呀！”，或者英文：偶卖糕的！
没看过《Mamma Mia》。
- 相关回复 上下关系8
🙂总算看了Mama Mia 2 晨枫 字173 2010-01-23 12:50:16
🙂据说，中钢协的铁矿石谈判代表是近距离享受mama mia 唐吉氏 字22 2010-01-26 16:39:35
🙂《教父》里的Mamma Mia
🙂最早就是意大利的感叹词 1 橡树村 字277 2010-01-26 11:46:31
🙂可能没说清楚 1 李老汉 字293 2010-01-26 12:28:08
🙂影片是N年前看的了，这位大婶好像是老板娘。 AEA 字0 2010-01-26 13:29:19
🙂是，就是教娘 李老汉 字38 2010-01-26 13:31:24
🙂1 AEA 字0 2010-01-26 13:26:19