西西河

主题:以红海洋事和纪录片《中国》事回复Grus 。。 -- 年青是福

共:💬21 🌺37 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 个人有不同看法。。。。。

这部片,曾被官方严厉批判,恶评如潮,甚至整理出批判文集叫做《中国人民不可诲》。第二次出这名字的文集,是在南海撞机之后。

这部片里,有很多同胞,被安东尼奥尼来拍,确实没有目无表情,呆呆的,这没办法的,不是安东尼奥尼要拍中国人呆呆的,而是他这个人很“霸道”,他绝对拍的是纪录片,真正的纪录片---“中国人民就是这部片子的明星,我们不企望解释中国,我们只希望观察这众多的脸、动作和习惯”。对中国人的表情,他有他的解读:

这些中国人

从没见过一个西方人

他们走到门口 既惊讶

又害羞和好奇

想多看我们几眼的愿望如此强烈

我们继续拍摄 但很快就意识到

外国人和怪物是我们自己

是在镜头的这一边的人

我们对他们来说仍是不明物体

也许还有一点可笑

这是对我们身为欧洲人的自豪的

一盆冷水

对于世上四分之一的人口来说

我们太陌生了 以至于让人害怕

我们的大眼睛 卷头发

又长又大的鼻子 白皮肤

夸张的动作 不合场所的时装

他们虽然害怕 但相当礼貌

他们担心走开会冒犯我们

所以他们在镜头前能熬就熬

常常僵硬如石 一动不动

在我们闯入这个山区小村的

所有时间中 我们看到了众多

神色惊奇的脸

但他们从未表现出敌意

他为什么要这么拍呢,因为他非常渴求真正拍出真实的中国,但是呢,他的拍摄又是不自由的,“我们笑眯眯的导游,让我们跟随他们严格规定的路线”。有代表性的说法就是“村长希望我们看见的一切都井井有条

于是,安东尼奥尼就开始“霸道”了,完全由着自己的理念去拍。

可以说,他尽全力摆脱了官方潜在的拍摄限制和引导方向,剔除掉了他受假象的欺骗,而变成被官方利用的拍摄工具的可能,他按照他自己的眼光去观察纪录了他所看到的中国,并得出非常善意和正面的结论,他用他的影片和解说词,讴歌新中国。

奇怪的是,官方的刻板思路和心志,与安东尼奥尼的片子,居然是两个方向,认为安东尼奥尼丑化了中国。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河