主题：【快讯】美国德州奥斯汀有人对社会不满开飞机撞楼。 -- 友来有趣

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂最后一句翻译欠妥 2 songcla 字126 2010-02-18 13:37:59

      • 🙂谢谢！你指出的对，改一下。 友来有趣 字0 2010-02-18 13:51:47

      • 🙂各逞其奸，各尽其贪。 9 流浪行者 字0 2010-02-18 13:48:07

      • 🙂我一直在想，能否这么翻？

        • 🙂人尽其蠢，我尽其贪。 熊腰 字0 2010-02-18 18:59:37

          • 🙂还是葡萄转载的译文中翻译得好 深夜腌的萝卜丝 字20 2010-02-19 07:37:32

            • 🙂尽彼天真，遂我贪欲。 熊腰 字48 2010-02-19 09:54:37

          • 🙂不错，修改一下 深夜腌的萝卜丝 字20 2010-02-19 07:22:41