西西河

主题:【文摘】《东邪西毒》之中国文人版 -- 柴皇荣世

共:💬8 🌺1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 高行建是高手啊

高行建对于语言的驾驭能力还是十分了得的,并不是

单纯因为流放的背景就得奖。语言流的方法十分有开拓性,而且在某种程度有点计白当黑的味道,在角色的转换和对比中完成对于感觉和气氛的传达。。。不过感觉他的语言流在源流上还是法国来头多,只是暗合了中国古代的手法而已。。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河