- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【笑话】误读 -- 清嘴小麻籽
共:💬11 🌺33 新:
复 【笑话】误读
世界上大部分语言都是以词为单位分开写的，汉语是一个字一个字连写的。古代汉语问题小点，因为古汉语单音节多，可是现代汉语是多音节的，于是就有了“断词”的问题。断词断错了就可能有歧义，而书写的人本身往往是看不出来的。
- 相关回复 上下关系8
🙂最后一段是什么意思？ 十年一觉 字0 2010-04-13 14:34:57
🙂050大概是厨师的工号 meokey 字0 2010-04-13 14:50:22
🙂然也 清嘴小麻籽 字0 2010-04-13 19:06:41
🙂这实际上是汉语书写的一点小问题
🙂这不是个小问题，而是。。。 1 木雅之岗 字563 2010-12-13 06:20:42
🙂那摄提（格？），於菟怎么说，正好今年是虎年…… 蚂蚁不爱搬家 字44 2010-04-13 19:28:31
🙂也是在中国超市 5 重重无尽 字222 2010-04-13 14:00:32
🙂口吅品台湾牛肉面 伯威 字0 2010-12-13 00:51:48