主题：【原创】小小魔女和惹祸的耙子 -- 萨苏

匆匆翻译一段阿。。。

这名采写通讯的日本记者名叫三野正洋，时年37岁。他和《赤旗报》记者高野功是当时在越南人民军中最活跃的外国记者。结果，高野功在谅山战役中被解放军误击身亡，三野正洋却活了下来并根据自己的经历写下了文章描述这场战争。3月27日前，三野并未到前线，所以写得比较简单，此后一周他往返于前线和后方指挥机关之间，文章着重写的这一部分，比较详细。对两国军队的作战特点和长处短处也作了比较中立的分析。

其中，中越两军在同登的争夺写得颇为精彩。

这篇文字被作为自卫队的参考教材，据说也有一部分发表在技术刊物上。但至今没有见过中文译本。

三野的描述大约四五千字，由于写于战时，文字没有多少限制，但也正因为写于战时，所以很多情况他只能依靠推测和越南人民军总部提供的材料，所以不太准确的地方也不少，其观点也未必正确。各位觉得此文是否有价值？毕竟这场几乎被遗忘的战争，是我国陆军至今最后一次大规模作战行动。如果觉得有价值，老萨就计划一下，拿出半天把它翻译出来。

• 请您看看这段东西