西西河

主题:【原创】历史色盲讲故事——故事,过去的事儿(146) -- 江南水

共:💬91 🌺1017 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有两点不准确

1 欧洲中世纪虽然语言紊乱,但各国通用的文字是拉丁文,拉丁版的圣经是文字的基本样本。

2 基本到文艺复兴晚期,英语已经比较定型,乔叟,莎士比亚的作品除了少数词汇有意思变动,已大体和今天差不多,在出现英文版圣经后这个进程就更快了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河