西西河

主题:【原创】捂住眼睛看世界之阶级仇民族恨 -- 抱朴仙人

共:💬1022 🌺9608 🌵118 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 政治这玩意儿,肮脏吗?

政治这玩意,真的肮脏吗?

用孙中山的话说,政治,就是众人之事。众人之事肮脏吗?那还不如说众人肮脏。

中文正文得政,就是说要行得正,不用武,方为政。而水台得治,也就是如水一般的顺其自然,自上而下得以治,如此的政治,肮脏吗?那么武力为尊,以邪恶,不依规矩就不肮脏了吗?

西方的政治是指多方的角力,多方的共同行为,这也是肮脏的吗,那还不如说人本身就是肮脏的。

菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。

其实是

菩提自当树,明镜自当台,本来存万物,我乃一尘埃。

难道不是吗?

百度而来得政治

不少西方语言中的「政治」一词(法语politique、德语Politik、英语politics),都来自希腊语πολι,这个词可以考证出的最早文字记载是在《荷马史诗》中,最初的含义是城堡或卫城。古希腊的雅典人将修建在山顶的卫城称为“阿克罗波里”,简称为“波里”,城邦制形成后,“波里”就成为了具有政治意义的城邦的代名词,后同土地、人民及其政治生活结合在一起而被赋予“邦” 或“国” 的意义。后又衍生出政治、政治制度、政治家等词。因此,“政治”一词一开始就是指城邦中的城邦公民参与统治、管理、参与、斗争等各种公共生活行为的总和。

  中国先秦诸子也使用过“政治”一词,。《尚书·毕命》有 “道洽政治,泽润生民”;《周礼·地官·遂人》有 “掌其政治禁令”。但在更多的情况下是将“政”与“治”分开使用。“政”主要指国家的权力、制度、秩序和法令;“治”则主要指管理人民和教化人民,也指实现安定的状态等。

  在中国古代,“政”一般表示:

  朝代的制度和秩序,例如“大乱宋国之政”

  一种统治和施政的手段,如“礼乐刑政,其极一也”

  符合礼仪的道德和修养,如“政者正也,子帅以政,孰敢不正”

  朝廷中君主和大臣们的政务活动,如“其在政府,与韩琦同心辅政”

  “治”在中国古代则一般表示

  安定祥和的社会状态,如“天下交相爱则治”

  统治、治国等治理活动,例如“修身、齐家、治国、平天下”

  中国古代的这些“政治”的含义,与西方和古希腊的“政治”含义完全不同,很大程度上政治只是一种君主和大臣们维护统治、治理国家的活动。

  中文里现代的“政治”一词,来自于日本人翻译西方语言时用汉字创造的相同的 “政治”一词。当英文的Politics从日本传入中国时,人们在汉语中找不到与之相对应的词。孙中山认为应该使用“政治”来对译,认为“政就是众人之事,治就是管理,管理众人之事,就是政治。”他的这一说法在当时的中国非常具有影响力。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河