主题：【原创】河友合作翻译的书就要出版了 -- 松风

本书为无线移动领域的从业人员提供一种思考以及应对日益复杂的下一代移动应用技术的方式和途径。本书尝试描述并详细介绍一些普遍和新兴的模式，这些模式主要用于提供除常见的呼叫和文本之外的、在移动设备上运行的业务。新无线技术的可用性与当前移动解决方案中很多其他令人兴奋的技术日趋一致，如精确位置查询、富客户解决方案、智能设备、高效协议及许多其他技术。这些技术的诱人之处在于，它们能很好地融入巨大的互联网，并融合多层次新业务，这是移动数据业务发展之初人们所始料未及的。这得益于在dot.com网络泡沫破裂后，仍然持续快速发展的大量互联网软件工具、方案和业务，包括所谓的Web 2.0平台。

快速兴起的诸多随时随地的应用已成为一种挑战，主要在于如何理解在提供新奇业务时可供使用的多种思路。一个在Java手机上开发应用的程序员可能无法掌握如何最恰当地添加位置查询功能，或者如何解决设计的安全性问题，或者如何利用SIP及其他协议等。这个“思考”步骤是本书说明的主要方面，即介绍一些适用于移动应用的主流技术和方案，并将它们连接起来。

这些技术的结合将导致一系列的后续可能，揭示这些潜在的可能性是本书的最终目的，这就是为什么本书内容并没有按照较为传统的方式来组织，而是基本上按照考虑移动应用时的实用心理模型主题来分组。因此，我认为可以在同一本书中阐述J2EE和CDMA，虽然它们非常不同，但在移动应用方面却联系紧密。

我希望读者们都能在无线领域取得成就，并希望本书能提供足够有趣的素材，让大家以自己的方式来“思索移动”。