西西河

主题:【整理】地方小报眼里的“朝鲜战争” -- 镐梓

共:💬8 🌺22 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【整理】地方小报眼里的“朝鲜战争”

魔都的东方早报,一向是订了给家里老人消磨时间用,自己偶尔看看本地新闻。就在昨天,等世界杯开球时翻到一篇标题为

美国朝鲜战争老兵协会主席威廉-麦克-斯万:“忘记历史者还会继续犯错”
的文章,版头是“朝鲜战争60周年”的专题,好奇之下想看看这个斯万究竟说谁忘记历史,谁将继续犯错。

文章体裁是记者在华盛顿的采访,看过之后我很好奇没有找到作为平衡报道的其他各方观点,然后又去找该报前几天的这个专题的文章。一共找到以下几篇,所有的文章都在“朝鲜战争60年”的专题报道名下,按时间:

1、6月22日,A10-A11版,标题“一个中国人的战争”,按语标题“60年后,战争还未结束”,配图三幅,志愿军为美战俘理发、受访老兵近照和斑驳的“献给最可爱的人”搪瓷杯特写。不幸的是,编辑的算术不好,在A9版的报头处却写成了“纪念朝鲜战争50周年”

2、6月23日,A10-A11版,新闻“中方就朝鲜战争爆发60年表态:正处在关键关头,要以史为鉴”,采访沈志华“60年了,该厘清朝鲜战争这段历史了”,主文“兄弟”。配图三:大图韩国士兵押送一名朝鲜战俘前往战俘营、两名韩国军官从朝鲜坦克中缴获炮弹壳、一位头顶盆子的韩国母亲一边逃亡一边给孩子喂奶。

3、6月24日A13版,美国朝鲜战争老兵协会主席威廉-麦克-斯万:“忘记历史者还会继续犯错”,配图为“一位美国兵投进战友怀抱,为另一位刚刚在战斗中牺牲的战友痛苦”

无疑,这样的选题思路又一次激活了我那颗八卦的心。感谢互联网,在东方早报外链出处网站,键入“抗美援朝”搜索有5个结果,其中球评2处,另两处出自6月22日文章内引文,最后一处是关于中朝合拍电影的新闻

中朝将首次合拍电影 纪念志愿军入朝参战

  早报讯 据中国驻朝鲜大使馆网站消息,为纪念中国人民志愿军入朝参战60周年,中朝两国的电影工作者将首次合拍电影,歌颂伟大的中朝友谊。

  中国驻朝鲜大使馆网站刊载文章称,6月4日至10日,应朝鲜国家电影委员会邀请,由中国电影制片人协会副理事长李水合等组成的中方合拍工作组一行4人访问了朝鲜。工作组考察了朝鲜艺术电影制片厂、4·25电影制片厂、露天摄影基地,并与朝鲜国家电影委员会官员、4·25电影制片厂的编剧、导演等举行了多次会谈。双方对电影剧本、合作方式等具体问题进行了充分协商,基本达成一致意见。

  值得一提的是,文章没有使用“抗美援朝”的说法,而以“入朝参战”代之。

这里是中新网的同一消息外链出处

“入朝参战”,记者在官样文章中读出重大信息,当然要提醒一下愚钝的读者了,但是,真是这样吗?

仅举一例,同样在中新网“新华军事”栏目摘自《彭德怀传》外链出处

派周恩来秘密飞往莫斯科会见苏联部长会议主席斯大林,商谈购买苏方武器装备和苏联出动空军支援中国人民志愿军入朝作战问题。

看来,早报的才子们,你们注意的有点晚哦。

而且,在朝鲜方面,一向有“志愿军入朝参战”的说法,如外链出处外链出处

纯技术的看,我更认为在这条新闻中的提法是在合拍语境下的说法,似乎编辑记者们有点过度激动了,不过也许他们认为本来就应该把“抗美援朝”的说法抹去吧。

继续搜索“朝鲜战争”,最近一个月有10个结果,除了上面提到的几篇报道以及一篇天安舰的报道,还有新闻稿,“奥巴马可能发表声明纪念朝鲜战争60年”,另一处是关于某河友坑里一个老特务的一生外链出处

我很好奇,甚至期待早报在后续几天的专题报道,当然还有10月份的报道。也许某天出现“日本纪念大东亚战争”的报道也不是幻觉。我隐约觉得当他们仍在纪念他们时,你们已经不再是我们。

喝水。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河