主题：【原创】漫谈大枪之外五苗刀得名之谜(上) -- 胡亦庄

共:💬33 🌺60 新:

老大河待整

【讨论】看了您很多帖子，感觉这贴牵强了

我个人是在玩光荣出的《信长之野望·革新》PK版中第一次知道“苗刀”这个词的。这款游戏里除了日本国，还有5个外国，其中包括“明”。“明”输入日本的第一个技术就是“苗刀”，很明确的旁证苗刀其实是从我国传入日本，而非什么“倭刀”。当然，这个旁证似乎没有说服力。我也同时参考了百度百科上的“苗刀”词条，感觉比您文中的猜想要靠谱。其次，您从反切来说明，可能有一定道理，读来就像“陌”刀——是不是一个巧合呢？我要提的问题是，您和我，是用普通话来读的，可当时的人呢？须知，即使是今天，各地的方言也是差别很大的。特别是当时与倭寇接触很多的地方，其口音恰恰跟普通话差很多很多。。。

全看分页树展 · 主题跟帖

相关回复上下关系8
压缩 2 层
- 🙂聊备一说，不妨以楼主尊姓命名高朋满座字10 2010-07-08 02:00:29
- 🙂好了，扯也扯够了。 johny 字58 2010-07-08 01:32:23
  - 🙂不敢“讲解” 胡亦庄字29 2010-07-08 16:35:59
- 🙂【讨论】看了您很多帖子，感觉这贴牵强了
  - 🙂仅仅是猜想胡亦庄字74 2010-06-25 16:45:08
- 🙂陌刀的音变 1 潇湘夜雨字116 2010-06-25 14:30:27
  - 🙂这个也合理胡亦庄字84 2010-06-25 16:41:24
- 🙂明倭刀太牵强 1 月中水字112 2010-06-25 10:32:43

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

版面群落趣味社区帮助常见问题网站简介基本河规隐私条款使用条款广告说明

主题：【原创】漫谈大枪 之外五 苗刀得名之谜(上) -- 胡亦庄

主题：【原创】漫谈大枪之外五苗刀得名之谜(上) -- 胡亦庄