主题：【公告】关于蜀生 对 陈郢客 回复帖所引发争议的说明 -- 铁手

翻译一下：管理不该“及时”，或者说可以故意不“及时”，因为这样做的好处就是让乱玩火者烫着，她就能吃一堑长一智了。

（俺这个，不是歪曲而是直译吧？）

我跟着厚积薄发和打晃的后面也问了铁手问题：山有木兮:你是为了怕坐实了蜀生的罪名而迟迟不删黄图贴的？

没有得到回答，所以特意仔细地重读铁手公告，自己努力找到了这么个答案。

如果铁手不同意我这个答案，请您指出我的理解错误，我不胜荣幸感激之至！

在没有得到否定答案之前，我们可以推理一下：这个铁手认为玩火遭烫着了的人，是谁？！

我第一反应是：铁手指的是蜀生，因为蜀生当时到处请求删贴，他改了12次也改不出菜图，就微播了黄图贴，扩大影响，希望有谁能够有权删贴，好帮忙尽快及时删掉。

铁老大说：及时？ 不，烫着他，他就长一智了，让他再玩火！

对么？？

今天铁手公告说了：蜀生是被冤枉的，人家没有玩火！

那么，铁手很乐于看见被烫着的玩火者是谁？陈郢客？

铁手，就算你发出那么个要经济不要政治的宣言之后，陈郢客自觉来视野版发贴，怎么就是玩火了？

就算你不喜欢这样的贴子和众多人送花宝推的现象，你50小时不现身，32小时不删黄图贴，就为了乐于见到陈郢客被烫着，你准备这样管理网站么？

很好很好，你说：

很多人都got the message了。

我还告诉你：你以为陈郢客会被一坨狗屎烫着？或者如某几位所说：提一次伤一次？你们就错了！错打了算盘了！

很多女孩子都有在公交车或者什么地方碰到猥琐男的经历（我本人就有过两次，一次是12岁在路上把那人吓得跑掉，另一次在公车上用书包痛砸猥琐男的脑袋），其被伤害到效果往往都不如猥琐男们希望的那么严重。心理强大和阳光如陈郢客者，顶多就是被惊诧一下，被恶心一阵，她还是那个思考者和启迪者。哪怕她从此不再踏入西西河（我不认为如此），她也不会受这个网站的影响，她会继续她的思考，她的文章！

• 铁手：你必须澄清，否则陈郢客受你的伤害远甚于蜀生！