西西河

主题:【原创】读《六十种曲》(一) -- 履虎尾

共:💬26 🌺124 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】读《六十种曲》(三)

第二部的曲目是《青衫记》,作者为顾大典。这部传奇,全盘敷衍白居易《琵琶行》中的一句——“江州司马青衫湿”。

白居易的《琵琶行》,缠绵婉转,感情丰富,确是一首好诗。元代杂剧大家马致远,根据《琵琶行》诗意,著有《江州司马青衫泪》杂剧四折。剧中叙述,白乐天在京为官时,曾与好友贾岛、孟浩然一道,探访教坊名妓裴兴奴。裴兴奴才华出众,尤善琵琶,她与白乐天一见钟情,决心以终身相托付。后来,白乐天被贬为江州司马,临别时请兴奴耐心等待,将来一定要聘娶她。白居易走后,茶商刘一闻知兴奴貌美,于是同鸨母密谋,假说白居易已死于任上,趁机娶走了裴兴奴。兴奴与茶商夜泊江州,记得此处乃是白居易任所,茶商酒醉,裴兴奴在舱中弹起琵琶,以寄托哀思愁绪。恰好此时白居易与好友元稹也泛舟江中,听到琵琶声似曾相识,便上船探访。二人见面后,裴兴奴哭诉情由,白居易感慨不巳,作《琵琶行》长诗一首。茶商此时还在酣醉,元稹出主意,让白居易带着兴奴回衙门。元稹自己回京复旨,奏明茶商骗娶裴兴奴,实属有罪,同时奏明白居易与裴兴奴盟誓在前,其实无罪。唐宪宗下诏,宣白居易复起回京。白裴回京后,唐宪宗亲自询问裴兴奴嫁与茶商的经过缘由。真相大白后,皇帝亲自判定,裴兴奴嫁给白乐天,而茶商刘一则受到惩罚。

马致远是元曲大家,他套用了元杂剧中常用的“士子、妓女、商人三角恋爱”的模式,将四折杂剧写得饶有风趣。请看第三折末尾处:

(净做酒醒慌上,云)吃的醉了,一觉醒着,醒来不见了大姐,可往那里去了?只怕落在江中。怎么箱笼开着?一定是走了。地方,拿人拿人!

(杂当扮地方,云)这船上是甚么人?半夜三更,大呼小叫的。

(净云)是小子新娶的娘子,不知逃走那里去了。一定有个地头鬼拐着他去,你们与我拿一拿。

(地方云)唗!胡说,这明月满江,又静悄悄无一只船来往,只是你这船在此,走往那里去?想是你致死了,故意找寻。我拿你到州衙见官去来。(地方锁净科)

(净诗云)我刘一郎何曾捣鬼,小老婆多应失水。

(地方诗云)这里面定有欺心,送官去敲折大腿。(下)

再看第四折结尾处,唐宪宗问明了案情后,圣明天子所给出的判词:

(驾云)一行人跪着,听朕剖断。(众跪科)

(词云)自古来整齐风化,必须自男女帏房。但只看《关雎》为首,诗人意便可参详。裴兴奴生居乐籍,知伦礼立志刚方。见良人终身有托,要脱离风月排场。老虔婆羊贪狼狠,逼令他改嫁茶商。裴兴奴心坚不变,只等待司马还乡。老虔婆使奸定计,写假书只说身亡。遂将他嫁为商妇,一帆风送于浔阳。正值着江干送客,闻琵琶相遇悲伤。与故人生死相别,弹一曲情泪千行。放逐臣偏多感叹,两悲啼泪湿衣裳。从前夫自有明例,便私奔这也何妨。今日个事闻禁阙,断令您永效凤凰。白居易仍居旧职,裴夫人共享荣光。老虔婆决杖六十,刘一郎流窜遐方。这赏罚并无私曲,总之为扶植纲常。便揭榜通行晓谕,示臣民恪守王章。

如上所述,马致远的杂剧《青衫泪》已经够平庸的了,而明代顾大典在此基础上的传奇《青衫记》,则是更为低俗。无论是思想性艺术性,《青衫记》整个一“四六不着调”。如若不是身处文化空白时期,俺才不会忍住性子将其读完。《青衫记》一部传奇三十出,唯一稍感新鲜一点的东西,是作者关于藩镇作乱以及宦官挂帅的那段描写。《青衫记》的第九出“河朔兵乱”,演绎平卢节度使朱克融起兵反唐之事;第十一出“承璀授阃”,演绎的是朱克融叛军杀来,朝廷不信任文臣武将,拜内侍宦官吐突承璀为“制将都统”,统领神策诸军,前去平叛,吐突承璀在校场点兵时的插科打诨:

【丑扮吐突承璀】一朝权在手,便把令来行。大小三军听吾号令。

【众】嗄——

【丑】须要排列刀枪,整齐队伍;退要鸣金,进要击鼓;指右则右,指左则左。违我令者,割去耳朵!

【众】割去耳朵是不怕的,还是割去了那个东西才好。

【丑】唗!就此起兵前去。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河