西西河

主题:【原创】茗谈(二十八) -- 本嘉明

共:💬50 🌺466 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 南寒兄又考我了

'blood libel'是一个专用名词,解释起来费时间,有可能我另写吧,这里先翻译成

“人血馒头”,不明白的朋友,可以搜一下:鲁迅 <药> 华老栓

这个词同犹太教有关,而遇刺的美国女议员是犹太人。我感觉有人在暗示:因为支

持小奥的健保法案而被佩琳列名批评的民主党议员很多,为什么是这一位遇刺?

The term 'blood libel' is a historically charged one, typically used in

reference to false claims that Jews murder children of other religions so

their blood can be used in holiday rituals.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河