西西河

主题:【原创】茗谈(三十三) -- 本嘉明

共:💬32 🌺232 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你是买珠,不是买椟

翻译烂一点又何妨?忠实于原著就可以了。关键是你读的时候,要既怀疑又接受原作者的用心和观点。

当然让我翻大概好一点,不是“本山体”就是“黄宏体”,老少通吃,成人不宜。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河