主题：【原创】异域爱情诗本事 -- 无心之云
共:💬8 🌺32 新:
可怜的诗人
他这一生只恋爱过这一次，在圣拉萨尔监狱。他这一生只表白过一次，用生命中的最后一首诗。
可爱又可悲的爱梅
她的一生，总处在被情夫抛弃的境地。但她，却无视了一颗真正爱她的不朽的心灵。
爱梅虽然轻视了诗人的存在和对自己的献诗，但她毕竟为那死亡之地带来了一点生命的气息，没有爱梅，没有她给诗人以触动，就没有诗人的这首绝唱了。
另：译诗中似有两字手误，“追间”应为“追问”，“邦将会”应为“都将会”吧，呵呵呵
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】异域爱情诗本事 22 无心之云 字6174 2011-03-16 11:16:29
🙂１９２０年 1 小木 字217 2011-03-29 07:10:20
🙂感慨良多，只说一句
🙂确实，没有爱梅就没有那首诗 1 无心之云 字69 2011-03-19 08:41:39
🙂是啊~~~ 1 一的W一 字407 2011-03-29 06:01:16
🙂花～ 3 喜欢 字229 2011-03-17 06:49:52
🙂文中提到的法郎，可能是指券 无心之云 字38 2011-03-17 08:37:20
🙂花顶好贴！ 履虎尾 字0 2011-03-17 06:22:28