主题：【原创】红星照耀中国 -- 淮夷

英文有一个词汇beach book，专指海边游客阅读的那种口水书，题材不拘一格，通常以提供娱乐为第一要务。我最近便读到一本颇具娱乐精神的书，《A Year Without Made in China》（没有中国制造的一年），尽管不是躺在沙滩上读的，而是窝在飞机座位上翻完的。

此书的作者萨拉(Sara Bongiorni)是一个美国女记者，住在路易斯安娜州的南方小镇。萨拉的工作是给各大报纸写稿，她有一个在学校教书的丈夫，还有四岁儿子和一岁女儿，典型的中产家庭。

从2005年1月1日起，萨拉放着好日子不过，开始长达一年的抵制中国货运动，一年之间闹出许多的家庭麻烦。此书分12章，一章为一月，大略以日记体裁，记录了这家人跟中国较劲一年的真实经历。

在引言里面，萨拉解释了她抵制中国产品的动机。她说，2004年的圣诞节刚刚过完，一个午后，她坐在家里环视四周，看着满屋子中国制造的服装、玩具、台灯、DVD，她忽然有一种奇怪的感觉：中国把她家占领了。

于是她清理了一下家里的圣诞节礼物，发现在39件礼物里面，中国制造的高达25件。萨拉说，许多美国人并没意识到，西方圣诞节已被中国全盘接管。圣诞老头并不是坐着雪橇打北极那儿来的，而是远在7千英里外中国工厂里制造出来的。

萨拉很神经质的写道：“Suddenly I want China out.”

怎样才能把中国踢出去呢？她打算做个实验，一年以内不依赖中国产品，看看她家能不能过得下去。

实验一开头，萨拉给自己订了三个规则：

1. 标签上贴着”Made in China”的任何商品，绝不购买

2. 别人送来的礼物不在此限，可以是中国产的

3. 家里已有的中国产品，可以继续使用

明眼人一瞅都知道，这三个原则太宽啦。这姐们真要有毅力把中国货统统扫地出门，何必留后面两个口子。

事实上，萨拉在书中坦承，她有几次实在找不到中国制造的替代品，最后只得启用第二条规则应付---暗示别人送礼。譬如有一次她和丈夫想给孩子买充气游泳池，两人开车满大街转悠，从大型超市到街边小店寻觅N遍，而货架上一律是中国制造。

无奈之下，萨拉打电话给嫂子，支支吾吾的暗示：“那个……你知道，你的侄子很喜欢充气游泳池……”

她嫂子特爽快：少废话，是不是你买不到非中国货，要我送一个中国制造的给你？

第二天她嫂子就拎着中国生产的充气泳池来了，还顺便捎来了打气筒。萨拉偷偷瞄了眼打气筒的标签：Made in China。

因为是嫂子买的礼物，所以这个中国泳池不算是萨拉家的购买项目，也就没有直接违反她的所谓抵制中国实验。

除了这种阿Q式的精神胜利，在长达一年的身体力行中，萨拉还做了颇多自讨苦吃、乃至匪夷所思之事：

- 20美元的中国鞋不买，宁肯高价买68美元的意大利鞋

- 任由女儿披头散发挡住眼睛连路都看不清，因为发卡全是中国造的

- 超市购物回家发现一个1美元牙刷是中国的，宁肯花费远多于牙刷价值的汽油钱，开车回超市退货

- 不肯买中国造的老鼠夹子，宁肯与老鼠共存一屋

- 坚持不买物美价廉的中国玩具，她儿子只能去海滩捡拾游客丢弃垃圾中的玩具

诸般离奇事迹，书中还有很多记叙。总之，作为一个不合格的母亲和一个不理性的消费者，萨拉一年之后宣告她的家庭成功抵制了中国商品，尽管，她也承认，成功得很艰难。

这部作品大略内容便是如此。充其量，这是一个家庭主妇絮絮叨叨的流水帐，而我以为它最大的好处是其真实性。这也正是本书对于中国读者的价值-----从一个普通家庭的角度，刻画出美国消费者对中国制造既依赖又恐惧的矛盾心态。

这种恐惧很多时候表现为一种深深的偏见。

譬如书中写到，萨拉有一次去药店买药，看到货架上药品大多都是美国制造，她很欣慰的想，嗯，幸好，在药品这种人命关天的领域，中国还没有能力制造。

萨拉大概不懂的是，中国已是世界第一大原料药的生产国，欧美制药公司的化学药制剂，使用了大量中国出口的原料药。美国人吃药不需要中国制造，实在只是一种自欺欺人的幻觉。

譬如书中又写到，萨拉有一次在沃尔玛看到一个耶稣雕像的工艺品，底座上刻着Made in China，这让她很火大，觉得由一个共产国家生产耶稣神像是对主的亵渎。她愤愤的写道：那些在中国工厂埋头雕刻耶稣像的工人们，到底知不知道他们刻的是什么？

巧的是，制造耶稣像的中国工厂，我前些日子刚刚去过一家。那是一个在福建的家居制造商，非常大的出口规模。去工厂参观的时候，看到工人们用小刷子给耶稣上油漆，车间里广播着刘德华的歌曲，气氛挺轻松的。

耶稣不是木刻的，而是合成树脂浇注的模子，很轻很皮实。

上百个耶稣光秃秃站在那里等待上漆，这场面要是萨拉看到了，想来得呕血。

不过，这间工厂不光生产耶稣，还生产圣诞树、圣诞老人、圣诞贺卡、万圣节的南瓜灯……等等。这大约可算是中国出口的一个缩影了。没了中国工厂的便宜货，美国人的宗教朝拜和节日热闹，都要出危机的。

偏见往往来源于无知。萨拉在书中很真实的展示了普通美国人对中国的无知，比如书中写到，她一直以为香港是一个与中国无关的国家，所以一边抵制中国货一边买入香港货。再比如她对澳门的理解是：澳门是属于香港的一个区。

一边享受中国制造的便宜生活，一边抱怨美国制造岗位的流失。一边把污染工业转移到中国，一边抱怨中国产品不够低碳。这些自相矛盾的理念在萨拉同志身上发挥的淋漓尽致。得了便宜又卖乖，这是不是一种伪善呢？

2005年，萨拉自称成功抵制了中国产品，并著奇书一本以记之。2006年，金融时报评选的当年最佳商业书籍为《China Shakes the World》(中国震撼世界)。2009年，中国成为世界第一出口大国。

中国还有很漫长的路要发展。但是，如果你用心读过埃德加斯诺的《红星照耀中国》，你就能感受到，延安时代的理想，也许正经由一种意外的路线，在今日中国一步步实现。

不管如何，红星曾经照耀过中国，点亮了黑夜。

• 【整理】淮夷 老师的读书笔记