西西河

主题:鹿版唐穿指南:“王大人!”“哎?你要认我当义父?” -- 森林鹿

共:💬100 🌺514 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 比较好奇,好多称呼为什么后来都变得很揩油了呢

比如小娘子,比如大人,不知道这些称呼是从什么时候开始变味了的。还有一点很奇怪,按道理这些称呼一辈辈传下来,应该不那么容易把意思变掉的啊。

还有那个自称“奴”字的,楚楚可怜的形象跃然纸上,和“囡”有没有关系啊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河